Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Télécommunications quelques propositions fédérales

Vertaling van "proposition contient quelques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Télécommunications: quelques propositions fédérales

Communications: some federal proposals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette proposition contient quelques initiatives visant à permettre aux patients d’être mieux informés sur les médicaments qu’on leur prescrit et sur l’utilisation de ces médicaments.

This proposal contains a couple of initiatives intended to enable patients to be better informed about the medicines they have been prescribed and the use of these medicines.


S'il se trouve que nous étudiions la question du temps qui nous est imparti, nous pourrons peut-être envisager une solution quelque peu révolutionnaire et différente du régime parlementaire, à savoir que les propositions fiscales que contient la motion des voies et moyens soient présentées sous forme de livre blanc qui n'aurait pas force de loi.

If we are to examine the issue of time, we might review a different and somewhat revolutionary alternative to the parliamentary system of having the tax proposals that are embodied in a ways and means motion made as a white paper proposal, which would not have the force of law.


Je me réjouis du renvoi de cette proposition en commission, car elle contient quelques points assez problématiques, en particulier pour les petits entrepreneurs.

It is excellent that this proposal is being referred back to committee, because it contains certain slightly problematic points, particularly for small entrepreneurs.


– (DE) [http ...]

– (DE) The motion for a resolution on a revised Framework Agreement between the European Parliament and the Commission for the next parliamentary term contains some reasonable starting points.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. La proposition contient quelques imprécisions, ou imperfections, imposées par le texte du protocole de Carthagène lui même. Tels sont, par exemple:

8. The proposal contains a number of shortcomings which follow inevitably from the text of the Cartagena Protocol itself. These include, for example:


La présente proposition contient quelques principes généraux extrêmement précieux, y compris celui que l'autre camp de l'Assemblée semble trouver choquant.

This proposal includes some extremely valuable general principles including the one which the other side of the Chamber appears to find offensive.


L'ampleur du texte et l'introduction, au niveau communautaire, de nouvelles disciplines importantes (règles de conduite, obligations de transparence, exigence d'exécution au mieux) imposent toutefois un exercice étendu des pouvoirs de comitologie, afin de donner corps à certaines dispositions clés: quelque 19 articles, sur les 66 que contient la proposition, prévoient ainsi le recours à la comitologie.

The scale of the proposal and the introduction of important new disciplines at EU level (e.g. conduct of business rules, transparency rules, "best execution") call for extensive use of comitology powers to give effect to core provisions of the proposal. Some 19 of the 66 provisions foreseen in the proposal provide for some use of comitology.


Il s'agit d'un document stratégique qui analyse un certain nombre de problèmes affectant les chemins de fer de la Communauté européenne, suggère quelques solutions pour revitaliser les chemins de fer et contient un calendrier des actions à entreprendre par la Commission (y compris quelques propositions de modification de la législation communautaire).

It is a strategy document which analyses a number of problems affecting the European Community's railways, suggests a number of ways of revitalizing them and sets out a schedule for action to be taken by the Commission (including some proposals for amendments to existing Community legislation).


L'hon. Marcel Massé (président du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre chargé du Renouveau de la fonction publique, Lib.): Monsieur le Président, la proposition du maire de Saint-Jean contient certaines clauses très utiles, que j'ai vues il y a quelques heures, et auxquelles je vais sûrement réfléchir.

Hon. Marcel Massé (President of the Queen's Privy Council for Canada, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister responsible for Public Service Renewal, Lib.): Mr. Speaker, the mayor's proposal contains some very useful clauses which I looked at a few hours ago, and I will certainly give them some thought.


Le sénateur Munson : Votre propre proposition, qui présente quelques similitudes avec celle du sénateur Phalen, contient une ligne qui m'a frappé.

Senator Munson: Your own proposal, which has some similarities to Senator Phalen's, contains a line that struck me.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

proposition contient quelques ->

Date index: 2022-08-23
w