Franchement, je pense que la proposition aiderait grandement à protéger une compétence provinciale dans laquelle la mesure législative permettra, autrement, beaucoup d'ingérence.
Quite frankly, I think this proposal goes a very long way to protecting a provincial jurisdiction from what is otherwise going to be a lot of interference under this act.
