Vertaling van "proposerons des recommandations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]
recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]

recrutement par recommandation d'employés | recrutement par recommandation | recrutement par recommandation interne d'employés | recrutement par recommandation personnelle | recrutement par la recommandation personnelle de connaissances | recrutement par recommandation interne
recruiting by employee referrals | back-to-back recruiting

recommandation de l'audit [ recommandation de l'auditeur | recommandation de la vérification | recommandation du vérificateur | recommandation du réviseur ]
audit recommendation [ auditor's recommendation ]

recommandations de l'auditeur | recommandations des auditeurs | recommandations du vérificateur | recommandations du commissaire aux comptes | recommandations du réviseur
audit recommendations | auditor's recommendations

bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation
build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform

paquet-avion recommandé [ objet-avion recommandé | envoi-avion recommandé | colis-avion recommandé ]
air mail register [ air registered article | air mail registered packet ]

par courrier recommandé [ en recommandé | sous pli recommandé ]
by registered mail

indice de recommandation client | IRC | Net Promoter Score | NPS | taux de recommandation client | taux net de recommandation | TNR | taux de prescription
net referral score | Net Promoter Score | NPS

recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]
EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]

recommandation
recommendation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous espérons déposer notre rapport au printemps. Nous y proposerons des recommandations qui découleront certainement des témoignages entendus au cours des séances tenues à Moncton ces deux dernières journées.
We are hoping to present a report next spring with some recommendations and certainly part of that process has been our meetings here in Moncton over the past couple of days.

Nous ne proposerons donc pas au Conseil du Trésor à l'avenir de construire des cellules doubles; nous allons plutôt essayer de mieux gérer notre population carcérale conformément aux recommandations du vérificateur général dans certains de ses autres rapports.
So in the future we will not suggest to Treasury Board that we build double cells any more; we will try to manage our prison population better, according to the recommendations made by the Auditor General in some other reports.

Mon courrier électronique n'a certainement rien à voir avec ce qui est politiquement acceptable pour le gouvernement, mais plutôt à faire en sorte que tout ce que nous proposerons constitue la meilleure recommandation et le meilleur conseil aux ministres, afin qu'ils puissent prendre la décision appropriée.
Certainly my e-mail has nothing to do with what is politically acceptable to the government, but really to ensure that whatever we bring forward is the best recommendation and the best advice to ministers so they can make the proper decision.

Comme toujours, je suis convaincu que nous prendrons la bonne décision en ce qui a trait aux compromis et que nous proposerons au ministre des Finances le genre de recommandations qui traduisent les besoins et les aspirations des Canadiens.
As always, I'm sure we will make the right decision on the trade-offs, and provide the Minister of Finance with the types of recommendations that reflect the needs and aspirations of Canadians.

Lors de la réunion du Conseil européen qui se tiendra à Göteborg vendredi et samedi prochains, nous proposerons au Conseil européen de se mettre d'accord sur une recommandation pour augmenter le rythme de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures.
At the European Council in Gothenburg on Friday and Saturday we will be proposing that the European Council agree to press to increase the tempo regarding cooperation in the areas of justice and home affairs.

Nous allons effectuer une analyse des coûts des deux options, et essayer de formuler des recommandations que nous proposerons au moment du dépôt du projet de loi, à l'automne.
We will do a cost analysis of the impact of these two and try to arrive at some recommendations when the act is tabled in the fall.