Traduction de «proposer de clarifier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

clarifiant [ agent clarifiant | agent clarificateur ]
clarifying agent

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

counseling proposé
Counseling offered

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

proposant [ assuré-proposant | candidat à l'assurance ]
applicant [ proposer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission propose de clarifier les objectifs de la politique de gestion des déchets tels que définis par la directive cadre sur les déchets afin d’appliquer de façon explicite l’approche « cycle de vie ».
The Commission proposes to clarify the objectives of waste policy under the Waste Framework Directive in order explicitly to apply life-cycle thinking.

- mettra en oeuvre le mécanisme proposé pour clarifier les normes applicables à l'utilisation secondaire des déchets.
- implement the mechanism proposed to clarify standards for the secondary use of waste materials.

c) La Commission propose de clarifier que la mise en œuvre d’interfaces normalisées, définies dans le contexte de stratégies TIC, d’architectures et de cadres d’interopérabilité, peut être imposée dans les procédures de marchés publics, dès lors que les principes d’ouverture, d’équité, d’objectivité et de non-discrimination ainsi que les directives sur les marchés publics sont respectés.
13. The Commission suggests clarifying that when they are defined within the context of ICT strategies, architectures and interoperability frameworks, the implementation of standardised interfaces can be made a requirement in public procurement procedures, provided the principles of openness, fairness, objectivity and non-discrimination and the public procurement directives are applied.

Il a été proposé de clarifier la portée de la Loi sur la concurrence afin de régler les questions de refus de négocier et de refus de donner accès aux installations ou services essentiels à l'exploitation d'un service aérien compétitif.
The proposal was put forward that there was some requirement to clarify the scope of the competition legislation to deal with the matter of refusal to deal and denial of access to facilities and services essential to providing a competitive air service.

La Commission propose de clarifier les exigences applicables au dépôt d'une plainte et de recourir à une procédure à la fois transparente et plus rapide pour le traitement des plaintes concernant les aides d'État.
The Commission proposes to clarify the requirements for lodging a complaint and to set up a transparent and faster procedure to handle state aid complaints.

Au sujet de l'exemption du secteur de l'éducation, le Parti libéral tentera de faire modifier le projet de loi en proposant de clarifier ce que constitue exactement une « utilisation équitable ».
With regard to the exemption for the education sector, the Liberal Party will attempt to amend the bill by proposing to clarify what exactly constitutes “fair dealing”.

La Commission propose de clarifier l'utilisation de la dénomination de vente «veau»
Commission proposes to clarify the use of the sales description 'veal'

Par ce livre vert, la Commission s'adresse aux praticiens du droit et à l'ensemble des citoyens de l'Union européenne (UE) pour savoir si le principe de présomption d'innocence et les droits qui en découlent sont compris de la même manière d'un État membre à l'autre. Elle propose de clarifier l'interprétation qu'en donnent les États membres.
It is using this Green Paper to reach out to legal practitioners and people in general in the European Union (EU) in order to ascertain whether the principle of the presumption of innocence and the rights flowing from it are understood in the same way throughout the EU. The way in which Member States interpret this principle is, in the Commission's view, in need of clarification.

La Commission propose de clarifier et de simplifier le traitement fiscal des véhicules privés dans l'Union
Commission proposes to clarify and simplify the tax treatment of private vehicles in the Union