Vertaling van "propose un budget " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport des provinces sur le nouveau programme de péréquation proposé dans le budget fédéral du 12 novembre 1981
Provincial Report on the Revised Equalization Program Proposed in the November 12, 1981 Federal Budget

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

counseling proposé
Counseling offered

proposant [ assuré-proposant | candidat à l'assurance ]
applicant [ proposer ]

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projet de budget de l'UE pour 2018: la Commission propose un budget axé sur l'emploi, les investissements, la migration et la sécurité
Draft EU budget 2018: Commission proposes budget with focus on jobs, investments, migration and security

Budget de l'UE pour 2018: la Commission propose un budget axé sur l'emploi, les investissements, la migration et la sécurité // Bruxelles, le 30 mai 2017
2018 EU budget: Commission proposes budget with focus on jobs, investments, migration and security // Brussels, 30 May 2017

Projet de budget de l'UE pour 2017: la Commission propose un budget axé sur les priorités – la croissance, l'emploi et une prise en charge énergique de la crise des réfugiés
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis

Projet de budget de l'UE pour 2017: La Commission propose un budget axé sur les priorités – la croissance, l'emploi et une prise en charge énergique de la crise des réfugiés
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis

Projet de budget de l'UE pour 2017: La Commission propose un budget axé sur les priorités – la croissance, l'emploi et une prise en charge énergique de la crise des réfugiés // Bruxelles, le 30 juin 2016
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis // Brussels, 30 June 2016

Le comité souhaite-t-il proposer un budget ferme d'une année, appuyé par un budget pour la deuxième année, ou le comité souhaite-t-il amalgamer les budgets des deux années en un budget unique?
Does the committee wish to put in a firm budget for one year and have, in hand, a second budget for the second year, or do you want to lump them together as a two-year budget?

Il est proposé par l'honorable sénateur Morin — Que le président soit autorisé à proposer un budget de 54 400 $ au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration pour l'étude de l'état du système de soins de santé.
It was moved by the Honourable Senator Morin — That, the Chair be authorized to submit a budget of $54,400 to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for the study on the state of the health care system.

Comme l'a déclaré Madame Schreyer, membre de la Commission chargée du budget: "La Commission a de nouveau proposé un budget qui tient compte des nombreux nouveaux programmes, responsabilités et initiatives, mais qui laisse subsister une marge prudente et mesurable afin de faire face éventuellement à d'autres risques financiers.
Budget Commissioner Schreyer said: "The Commission has again proposed a budget which takes financial care of many new responsibilities, initiatives and programmes but leaves a sizeable precautionary margin so that it could tackle other possible financial risks.

Le budget de 880 millions d'euros approuvé aujourd'hui fait partie du programme visant à intégrer et à renforcer l'espace européen de la recherche, pour lequel la Commission a proposé un budget total de 12,5 milliards d'euros.
Today's € 880 million forms part of the programme to integrate and strengthen the European Research Area, for which the Commission has proposed a total budget of €12.5 billion.

3. Déroulement de la procédure budgétaire 1993 a) La Commission a proposé un budget pour 1993 s'élevant à 69,3 milliards d'Ecus en crédits d'engagement et à 66,3 milliards en crédits de paiement (pour le détail des chiffres, voir tableau en annexe).
3. 1993 budgetary procedure (a) The Commission proposed a budget for 1993 of ECU 69.3 billion in commitment appropriations and ECU 66.3 billion in payment appropriations (for detailed figures, see attached table).