Traduction de «propose trois changements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

double-trois changement de carre-double-trois
double-three-change double-three

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vis de l'environnement (pouvant aller jusqu'à une stupeur dissociative - voir F44.2), ou d'une agitation avec hyper-activité (réaction de fuite ou fugue). Le trouble s'accompagne fréquemment des symptômes neuro-végétatifs d'une anxiété panique (tachycardie, transpiration, bouffées de chaleur). Les symptômes se manifestent habituellement dans les minutes suivant la survenue du stimulus ou de l'événement stressant et disparaissent en l'espace de deux à trois jours (souvent en quelques heures). Il peut y avoir une amnésie partielle ou complète (F44.0) de l'épisode. Quand les symptômes persistent, il convient d'envisager un changement de diagnostic. | Choc psychique Etat de crise Fatigue de combat Réaction aiguë (au) (de):crise | stress
Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). Autonomic signs of panic anxiety (tachycardia, sweating, flushing) are commonly present. The symptoms usually appear within minutes of the impact of the stressful stimulus or event, and disappear within two to three days (often within hours). Partial or complete amnesia (F44.0) for the episode may be present. If the symptoms persist, a change in diagnosis should be considered. | Acute:crisis reaction | reaction to stress | Combat fatigue Crisis state Psychic shock

changement de carre trois [ trois avec changement de carre ]
change three

Les personnes handicapées: profil socio-économique et changements proposés
Disability: Socio-Economic Aspects and Proposals for Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le texte de la Commission à l'examen propose trois changements essentiels au règlement de base (CE) N° 1215/2009:
The Commission proposal under consideration proposes three main changes to the basic

Le projet de loi S-213 propose trois changements au régime actuel en ce qui concerne la cruauté envers les animaux, que je viens de décrire.
Bill S-213 proposes three changes to the current animal cruelty regime, which I just described.

Le projet de loi propose trois changements: séparer le poste de président du conseil d'administration et celui du président; permettre à la Corporation de facturer ses services qui ne sont pas offerts dans le cadre de l'accord sur le partage de la production de défense; autoriser la Corporation à contracter des emprunts sur le marché commercial.
The bill proposes three changes: separating the positions of Chair of the Board of Directors and President; permitting the charging of fees for service on CCC's non-Defence Production Sharing Agreement (DPSA) business; and authorizing the Corporation to borrow funds in the commercial market.

Plus précisément, la mesure législative dont il est question aujourd'hui propose trois changements qui ont pour objectif d'élargir l'application de l'allègement fiscal en vertu du régime de la TPS et de la TVH pour certains services liés à la santé ainsi que certains appareils médicaux et fonctionnels afin de tenir compte de l'évolution du système de soins de santé.
Specifically, today's legislation proposes three changes to expand tax relief under the GST-HST for certain health-related services and medical and assistive devices to reflect the evolving nature of the health care system.

Dans ce projet de loi, on propose trois changements des dispositions sur la suramende compensatoire du Code criminel.
The bill proposes three changes to the victims surcharge provisions of the Criminal Code.

Le «programme pour le changement social et l'innovation sociale» proposé par la Commission réunit trois programmes existants – Progress, EURES et l'instrument de microfinancement – en un nouveau programme.
The Commission’s proposed Programme for Social Change and Innovation combines three existing programmes – Progress, EURES and the microfinance facility – into one new programme.

Afin de répondre aux objectifs de la stratégie UE 2020 en matière de lutte contre le chômage et la pauvreté, la Commission européenne propose un programme «pour le changement social et l'innovation sociale», qui participe à la mise en œuvre de trois des initiatives-phares : «Jeunesse en mouvement», «un Agenda pour de nouvelles compétences et de nouveaux emplois» et «la Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale».
Seeking to pursue the goals charted in the Europe 2020 strategy to combat unemployment and poverty, the Commission is proposing a ‘Programme for Social Change and Innovation’ that will serve to implement three of the flagship initiatives, namely ‘Youth on the move’, ‘An agenda for new skills and jobs’, and the ‘European platform against poverty and social exclusion’.

C'est la raison pour laquelle elle se propose d'apporter trois changements à la décision 90/424/CEE du Conseil:
It highlights three amendments to Council Decision 90/424/EEC:

Le règlement propose de concentrer les ressources et les activités sur trois objectifs: assurer la "convergence" des États membres et des régions les moins développés (c'est-à-dire ceux dont le PIB par habitant est inférieur à 75 % de la moyenne communautaire) avec les autres régions de l'Union européenne, renforcer la compétitivité régionale en anticipant et en promouvant les changements économiques et en aidant les personnes à s'adapter à ces changements, mettre en place une coopération territoriale à l'échelle européenne qui implique de soutenir la coopération aux niveaux transfrontalier, transnational et interrégional.
The Regulation proposes a concentration of resources and activity on three objectives; the "convergence" of less developed Member States and regions (those whose per capita GDP is less than 75% of the community average) with other EU regions; enhancing regional competitiveness through anticipating and promoting economic change and helping people adapt to this; and European territorial cooperation which entails supporting cooperation at cross-border, transnational and interregional level.

Le gouvernement a proposé trois changements minuscules.
Three minute changes were proposed by the government.