Traduction de «propose que james » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

complexe hydro-électrique de la baie James [ complexe hydroélectrique de la baie James ]
James Bay Hydroelectric Development

lieu historique national du Canada du Fort-St. James [ lieu historique national du Fort-St. James ]
Fort St. James National Historic Site of Canada [ Fort St. James National Historic Site ]

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

counseling proposé
Counseling offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cheryl Gallant propose, Que James Rajotte soit élu vice-président.
Cheryl Gallant moved, That James Rajotte be elected Vice-Chair.

M. Peter Goldring: J'aimerais proposer que James Moore soit élu à la vice-présidence.
Mr. Peter Goldring: I would like to propose that James Moore be elected as vice-chair.

L’économiste James Tobin a été le premier à le proposer suite à la suppression du système de Bretton Woods par les États-Unis.
James Tobin first proposed it following the USA’s destruction of the Bretton Woods system.

- (EN) Monsieur le Président, j’aimerais soutenir l’amendement initial de mon collègue, James Elles, qui a proposé un nouveau paragraphe qui déclare que l’UE reconnaît la contribution importante du déploiement programmé du système de défense antimissiles américain basé en Europe à la protection de l’UE contre les missiles balistiques de longue portée.
– Mr President, I would like to support the original amendment by my colleague, James Elles, who has proposed a new paragraph which declares that the EU recognises the substantial contribution to the protection of the EU from long-range ballistic missiles to be provided by the planned deployment of the European-based US missile defence assets.

Je propose que nous examinions l'amendement sur les ordonnances, proposé par James, et que nous passions ensuite au rapport annuel.
Basically, I propose that we deal with James's orders amendment and then go to the annual report.

Le greffier: M. Cleary a proposé que James Gabriel, le grand chef de Kanesatake, soit invité à témoigner le plus tôt possible devant le comité.
The Clerk: Mr. Cleary moved that James Gabriel, Grand Chief of Kanesatake, be invited to testify before the committee as soon as possible.

En 2001, James Baker a proposé une période d’autonomie de cinq ans au sein du Maroc avant la tenue du référendum, mais le Polisario a rejeté cette proposition, essentiellement pour une question de désaccord sur les personnes autorisées à voter.
In 2001 James Baker proposed a five-year period of autonomy within Morocco before holding the referendum, but Polisario rejected it, particularly on the issue of who would be allowed to vote.

Nous avons une motion que propose M. James Rajotte, pour inviter le conseiller en éthique à comparaître devant le Comité permanent de la Chambre sur l'industrie, la science et la technologie.
We have a proposed motion from Mr. James Rajotte to invite the ethics counsellor to appear before the House Standing Committee on Industry, Science and Technology.

En le disant, je voudrais rendre hommage à la présidence portugaise, et en particulier à Jame Gama et à Franciscos Sextas da Costa pour avoir choisi une voie pragmatique et objective, aussi objective que possible, une voie qui consiste à partir des besoins et des limites du système actuel et à proposer des solutions.
In saying that, I want to pay tribute to the Portuguese Presidency and in particular to Jame Gama and to Franciscos Seixas da Costa for electing to adopt a pragmatic and objective approach, an approach that is as objective as possible and that consists in starting out from the needs and limitations of the existing system and proposing solutions.