L'honorable Nick G. Sibbeston : Honorables sénateurs, j'ai parlé, à maintes reprises, des avantages liés aux projets de développement proposés dans la vallée du Mackenzie, c'est-à-dire le gazoduc et l'autoroute entre Wrigley et Inuvik.
Hon. Nick G. Sibbeston: Honourable senators, I have spoken several times about the value of development in the Mackenzie River Valley, both the proposed gas pipeline and the highway from Wrigley to Inuvik.