Traduction de «propose m laframboise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

counseling proposé
Counseling offered

examen de l'enfant de 18 mois non proposé
18 month exam not offered

examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé
8-9 month exam not offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il pourrait être modifié, mais il ne serait pas en mesure d'être proposé. Monsieur Laframboise, en particulier, j'accepterais un amendement favorable, du point de vue du gouvernement, pour inclure « des commentaires du public, des provinces et des territoires » ou quelque chose comme cela.
Monsieur Laframboise, particularly, I would accept a friendly amendment, from the government's perspective, to include “public, provincial, and territorial comments”, or something in that order.

Ce que j'ai proposé, monsieur Laframboise, visait précisément à nous attaquer à cet article en particulier afin d'y inclure les provinces et les territoires.
What I suggested, Monsieur Laframboise, was specifically that we address this particular clause and include provinces and territories in it.

Je propose M. Laframboise comme deuxième vice-président du comité. C'est proposé par M. Volpe.
I nominate Mr. Laframboise for the position of second vice-chair.

Monsieur Reinhardt, vous avez dit que ce que propose M. Laframboise est déjà abordé dans un autre article?
Mr. Reinhardt, you mentioned that what Monsieur Laframboise is proposing is covered off under another section?

L'amendement BQ-2, qui a été soumis par M. Laframboise, a été déposé le premier et je donnerai donc la parole à M. Laframboise pour qu'il propose son amendement. C'est à la page 3.
The BQ-2 amendment, Mr. Laframboise's amendment, was in first.