Traduction de «propose effectivement d’accélérer » (Français → Anglais) :

Dans l’intérêt de cette région de l’Union européenne et de la stabilité interne de la Serbie, et notamment pour le renforcement de l’intégrité territoriale du pays, je propose effectivement d’accélérer la mise en œuvre de l’assistance macrofinancière.
In the interests of the stability of this wing of the EU, and in the interests of the internal stability of Serbia, with an emphasis on strengthening the territorial integrity of the country, I propose that we do indeed accelerate the implementation of macro-financial assistance.

Le rapporteur reconnaît effectivement la plupart des points précités, mais il salue le gouvernement pour ses bonnes intentions et propose d’accélérer le financement de la Turquie avec l’argent des contribuables européens, qui sera vraisemblablement utilisé pour renforcer les mécanismes de répression.
The rapporteur does indeed recognise much of the above, but he welcomes the government for its good intentions and proposes speeding up the financing of Turkey with EU taxpayers' money, which will most probably be used to reinforce the repressive mechanisms.