Vertaling van "propose d’inscrire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

avantage d'inscrire
advisability of

demande d'inscrire un usager
registered user application

omettre d'inscrire
omit to enter

accepter le mandat | comparaître | contracter un cautionnement à la grosse | contracter un engagement | déposer un acte de comparution | enregistrer un jugement | entrer | inscrire | inscrire au rôle | inscrire un jugement | inscrire une action au rôle pour être instruite | inscrire une action pour instruction | inscrire une déclaration de culpabilité | mettre au rôle | prendre possession | produire un acte de comparution | prononcer une condamnation | prononcer une déclaration de culpabilité | s'introduire | s'introduire de droit | souscrire un cautionnement à la grosse
enter

annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction
set

entrer | inscrire | s'inscrire
enter

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

counseling proposé
Counseling offered

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Lorsqu’elle adopte le projet de budget général de l’Union pour un exercice donné, la Commission propose, lorsque cela est nécessaire pour assurer la disponibilité en temps utile des ressources budgétaires, au Parlement européen et au Conseil de mobiliser le Fonds jusqu’à concurrence d’un montant de 50 000 000 EUR pour le paiement d’avances et propose d’inscrire les crédits correspondants au budget général de l’Union.
4. When adopting the draft general budget of the Union for a given financial year, the Commission shall, where necessary in order to ensure the timely availability of budgetary resources, propose to the European Parliament and the Council to mobilise the Fund in an amount up to a maximum of EUR 50 000 000 for the payment of advances and propose to enter the corresponding appropriations into the general budget of the Union.

La Commission propose par exemple d'inscrire dans la directive la «silice cristalline alvéolaire» (SCA) en tant que substance «issue de procédés»; il s'agit des poussières produites par des procédés de travail, tels que l'exploitation de mines ou de carrières, le percement de tunnels ou encore la découpe ou le broyage de matériaux contenant de la silice comme le béton, la brique ou la pierre.
One specific example of a new chemical agent to be added is 'respirable crystalline silica' (RCS), which the Commission proposes to include in the Directive as a 'process generated' substance, meaning dust created by work processes such as mining, quarrying, or tunnelling or cutting, crushing or grinding of silica-containing materials such as concrete, bricks, or rocks.

Les membres peuvent proposer des points à inscrire à l'ordre du jour jusqu'à cinq jours avant la réunion.
Members shall have the right to suggest matters for the agenda up to five days before the meeting.

Les membres peuvent proposer des points à inscrire à l'ordre du jour jusqu'à trois semaines avant la réunion.
Members shall have the right to suggest matters for the agenda up to three weeks before the meeting.

Afin de favoriser la coopération internationale en ce qui concerne le contrôle du commerce des spécimens de l'espèce Lamna nasus, la Commission entend proposer que les États membres inscrivent cette espèce à l'annexe III de la Convention. Il convient dès lors d'inscrire Lamna nasus à l'annexe C de l'annexe du règlement (CE) no 338/97, avec effet à la date d'entrée en vigueur de l'inscription à l'annexe III de la Convention.
With a view to fostering international cooperation for the control of trade in specimens of the Lamna nasus species, the Commission intends to propose that the Member States include the species in Appendix III to the Convention; Lamna nasus should therefore be included in Annex C of the Annex to Regulation (EC) No 338/97 and that inclusion applies as soon as the inclusion in Appendix III to the Convention takes effect.

- ceux sur lesquels elles peuvent déjà marquer leur accord de principe et qu'elles proposent d'inscrire en point A (avec ou sans observations ou demandes d'informations complémentaires) à l'ordre du jour visé à l'article 4, paragraphe 1, ainsi que
- those items to which they can already give their assent in principle and that they propose including as A items (with or without comments or requests for further information) on the agenda referred to in Article 4(1), and

- ceux pour lesquels elles estiment qu'un débat est nécessaire et qu'elles proposent d'inscrire en point B.
- those which they think need discussion and propose entering as B items.

Il a été impossible, dans le cadre de l'étude, de proposer une solution en vue d'un cadre réglementaire à l'échelle de l'UE dans lequel pourraient s'inscrire les taxes sur les pesticides.
Within the scope of the study it was not possible to propose a solution for an EU wide regulatory framework for levies on pesticides.