Traduction de «propose cette révision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la Section se propose de vous entendre au sujet de cette objection
the Application Department will hear you concerning this objection

proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation
to propose the measures needed to remedy the situation

la Commission propose une procédure de révision de ces critères
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parallèlement à cette communication, la Commission a proposé une révision des orientations concernant le RTE-Énergie, et notamment l'identification de projets prioritaires d'intérêt européen.
In parallel to this Communication, the Commission proposed a revision of the TEN-Energy Guidelines including the identification of priority projects of European interest.

La Commission a l'intention de proposer une révision de cette directive avant la fin de l'année.
The Commission intends to propose a revision of this directive by the end of the year.

La Commission entend proposer une révision de cette directive pour la fin de l'année.
The Commission intends to propose a revision of this directive by the end of the year.

La Commission propose cette révision afin de simplifier et de moderniser des outils destinés à être utilisés à l’ère du numérique et afin d’y ajouter une nouvelle fonctionnalité utilisant des mégadonnées pour analyser et anticiper les tendances du marché du travail et les besoins de compétences.
With this revision, the Commission aims to simplify and modernise these tools for the digital age and to add a new feature using big data to map and anticipate labour market trends and skills needs.

La Commission informe le comité visé à l'article 13, paragraphe 1, des résultats de cette évaluation et peut, le cas échéant, proposer une révision des documents de stratégie visés au présent article et/ou des programmes et mesures visées à l'article 7, paragraphe 1.
The Commission shall inform the committee referred to in Article 13(1) of the results of that assessment and may propose revisions of the strategy papers referred to in this Article and/or of the programmes and measures referred to in Article 7(1), as appropriate.

19. demande instamment à la Commission de proposer une révision du premier paquet ferroviaire d'ici septembre 2010; invite la Commission à traiter en priorité, lors de cette révision, les problèmes de l'indépendance des gestionnaires d'infrastructure, de l'insuffisance des ressources et des pouvoirs dont disposent les organismes de réglementation, et à proposer des principes de tarification de l'accès à l'infrastructure aptes à stimuler les investissements publics et privés dans le secteur ferroviaire;
19. Urges the Commission to propose a revision of the first railway package by September 2010; requests the Commission to treat in priority in this revision the problems of the independence of the infrastructure managers, of the regulatory bodies' lack of resources and powers and to propose an appropriate infrastructure access charging principles that stimulates public and private investments in the rail sector;

19. demande instamment à la Commission de proposer une révision du premier paquet ferroviaire d'ici septembre 2010; invite la Commission à traiter en priorité, lors de cette révision, les problèmes de l'indépendance des gestionnaires d'infrastructure, de l'insuffisance des ressources et des pouvoirs dont disposent les organismes de réglementation, et à proposer des principes de tarification de l’accès à l’infrastructure aptes à stimuler les investissements publics et privés dans le secteur ferroviaire;
19. Urges the Commission to propose a revision of the first railway package by September 2010; requests the Commission to treat in priority in this revision the problems of the independence of the infrastructure managers, of the regulatory bodies' lack of resources and powers and to propose an appropriate infrastructure access charging principles that stimulates public and private investments in the rail sector;

Dans le cadre de cette refonte des directives, la Commission a-t-elle l’intention de proposer la révision de la directive 86/613/CEE dans cette double considération qu’elle est insuffisante et que les données se sont modifiées pour la population rurale, en général, et pour les femmes, en particulier, et ce à la faveur de la révision à mi-parcours de la politique agricole commune?
In this connection, does the Commission intend, in its interim review of the common agricultural policy, to propose a review of Directive 86/613/EEC , given its failure to meet requirements and in view of the changes which have occurred in the rural population, particularly among women.

Dans le cadre de cette refonte des directives, la Commission a-t-elle l'intention de proposer la révision de la directive 86/613/CEE dans cette double considération qu'elle est insuffisante et que les données se sont modifiées pour la population rurale, en général, et pour les femmes, en particulier, et ce à la faveur de la révision à mi-parcours de la politique agricole commune?
In this connection, does the Commission intend, in its interim review of the common agricultural policy, to propose a review of Directive 86/613/EEC, given its failure to meet requirements and in view of the changes which have occurred in the rural population, particularly among women.