Vertaling van "proposant différentes options " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gestion des huiles usées au Canada : situation actuelle et différentes options
Used Oil Management in Canada : Existing Practices and Alternatives

document proposant des options
option paper | options paper

option à prix d'exercice en devise différente du support
currency-adjusted strike option

écart calendaire [ écart horizontal | opération mixte horizontale | opération mixte sur options avec dates d'échéance différentes ]
calendar spread [ horizontal spread | time spread | calendar call spread | time call spread ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fournisseurs de PEPP seront libres de proposer différentes options de placement assorties de stratégies d'investissement plus agressives ou alternatives, que les épargnants pourront choisir de leur propre initiative et à la suite des conseils professionnels appropriés prodigués par le fournisseur et/ou le distributeur concernant les risques encourus (à l'exception de l'option de placement par défaut, pour laquelle le consommateur pourrait renoncer aux conseils).
PEPP providers will be free to offer different investment options with more aggressive or alternative investment strategies, which savers will be able to choose on their own initiative and following proper professional advice by the provider and/or distributor on the risks involved (except for the default investment option, where the need for advice could be waived by the consumer).

LES FOURNISSEURS PROPOSENT DIFFÉRENTES OPTIONS DE PAIEMENT
DIFFERENT PAY-OUT OPTIONS OFFERED BY PROVIDERS

Le nouvel article qui propose différentes options de peines est important.
The new section that allows for different alterna tives on sentencing is important.

Comme vous l'avez probablement remarqué en ce qui concerne la motion portant sur le sénateur Brazeau, mon leader et moi-même avons proposé différentes options qui sont le fruit d'une consultation.
You will have noticed that in the case of the motion concerning Senator Brazeau, my leader and I have put forward different options, and we did this in consultation.

Elle propose différentes options pour résoudre le problème urgent de la pénurie de radio-isotopes en médecine nucléaire.
It proposes a way forward to resolve the urgent issue of shortage of supply of radioisotopes for nuclear medicine.

Dans le Livre blanc qu'elle a adopté aujourd'hui, la Commission propose différentes options pour que les consommateurs bénéficient d'un niveau de protection équitable et complet dans l'Union européenne et que les contribuables n'aient pas à payer en cas de faillite d'une entreprise d'assurance.
In the White Paper that was adopted today, the Commission sets out different options to ensure a fair and comprehensive level of consumer protection in the EU as well as to guard against the need for taxpayers to foot the bill in case an insurance company is to collapse.

La communication SCP/SIP propose en outre une révision de la directive sur l’étiquetage énergétique, qui envisagera différentes options concernant l’étiquetage d’une plus vaste gamme de produits.
Another related proposal included in SCP/SIP is the revision of Energy Labelling Directive, which will look into different options regarding the labelling of an extended range of products.

Ce train de mesures propose en outre une révision de la directive sur l’étiquetage énergétique, qui envisagera différentes options concernant l’étiquetage d’une plus vaste gamme de produits.
Another related proposal included in that package is the revision of the Energy Labelling Directive, which will look into different options regarding the labelling of an extended range of products.

Le Livre vert propose différentes options pour réaliser cette directive cadre, qui couvrirait les pratiques commerciales de type électronique entre entreprises et particuliers.
It proposes various options for implementing this framework directive, which would cover commercial practices in e-commerce between businesses and individuals.

Des propositions en vue de la réforme des secteurs du tabac et de l'huile d'olive seront présentées dès que le Parlement européen aura rendu les avis correspondants sur les documents de la Commission proposant différentes options.
Proposals for the reform of the tobacco and olive oil sectors will be made once the corresponding Opinions of the European Parliament on the Commission option papers have been delivered.