Vertaling van "propos de michael " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour
brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day

propos préjudiciables [ propos préjudiciable | propos dommageables | propos dommageable ]
injurious words

commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires
defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word

prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]
Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]

A propos de l'avenir du Conseil des Arts : rapport de la Commission consultative des arts au Conseil des Arts du Canada [ A propos de l'avenir du Conseil des Arts ]
The Future of the Canada Council: a report to the Canada Council from the Advisory Arts Panel [ The Future of the Canada Council ]

MICHAEL Plus
Michael Plus

Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]

réagir avec à-propos à des événements imprévus en plein air
develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors

analyse structurelle des secteurs | analyse industrielle | analyse de Michael Porter | analyse de Porter
industry structural analysis | five-force analysis | industrial analysis | structural analysis of industries

michael jackson | mj
Michael Jackson | MJ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela dit, les députés n'ont pas besoin de me croire sur parole. J'aimerais citer les propos de Michael Geist, professeur de droit à l'Université d'Ottawa, concernant le droit d'auteur:
However, do not take it from me, I would like to read what Michael Geist, law professor at the University of Ottawa had to say about this copyright issue:

Compte tenu des propos de Michael Bliss, le grand historien canadien, qui a dit que l'attitude du ministre des Finances envers l'Ontario était une grave entorse au principe de non-intervention du gouvernement fédéral dans les affaires financières des provinces, le député croit-il que le ministre des Finances aura désormais pour politique de commenter le budget de toutes les provinces?
Given the words of Michael Bliss, the great Canadian historian, who said that the finance minister's attitude toward Ontario was a marked departure from historical non-federal government involvement in provincial financial affairs, does the member believe that the finance minister will now start a policy of commenting on all provincial budgets?

Le ministre va-t-il se joindre à moi pour dénoncer les propos de Michael Ignatieff?
Will the minister join with me in condemning the remarks of Michael Ignatieff?

J’en parlais lors d’un rassemblement conservateur dans le village de Harpole, chez un certain Michael Orton-Jones qui l’a personnellement organisé avec moi, à propos de la directive sur le crédit à la consommation et des directives sur le blanchiment de capitaux adoptées par ce Parlement.
I was talking about it in a Conservative meeting in the village of Harpole at the house of a man called Michael Orton-Jones who raised it with me personally, about the consumer credit directive and the money-laundering directives that are passed in this House.

Je partage les propos de nombre de députés, et en particulier les paroles très touchantes de Michael Cashman.
I agree with the words of many fellow Members, in particular the very moving words of Michael Cashman.

Dans ce contexte, je ne puis que souscrire aux propos de Michael Cashman et espérer qu’au cours de la phase suivante du parcours législatif nos amis du PPE parviendront à écarter ce danger.
In that respect I can only underline what Mr Cashman said, and I therefore hope that our friends in the Group of the European People's Party will be able to take the chill out of the air in the next phase of this stage in the legislation.

Enfin, je ne voudrais pas arrêter mon propos sans remercier très sincèrement notre commissaire Michaele Schreyer pour tout le travail qu’elle a fait pendant ces cinq dernières années.
Finally, I do not wish to end without thanking our Commissioner, Mrs Schreyer, most warmly for the all the work she has done over the last five years.

- (EN) Je remercie mon honorable ami de ce qu'il a dit à propos de Michael Graham et de son équipe à Belgrade.
– I am grateful to my honourable friend for what he said about Michael Graham and his staff in Belgrade.

M. Michael Pierce: Je veux me faire l'écho des propos de Michael.
Mr. Michael Pierce: I would echo what Michael said.

En conclusion, c'est avec grand intérêt que j'ai écouté, lors de la Convention libérale de Vancouver, les propos de Michael Ignatieff à l'égard de l'assurance-emploi.
Summing up, I listened very attentively to Michael Ignatieff's comments about employment insurance which he made at the Liberal Party Convention in Vancouver.