Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A propos de l'avenir du Conseil des Arts
Commentaire diffamatoire
Commentaires diffamatoires
Déclaration diffamatoire
Fait diffamatoire
Informer le personnel à propos des menus du jour
Pare-flamme
Paroles apaisantes
Propos calmants
Propos diffamatoire
Propos diffamatoires
Propos dommageable
Propos dommageables
Propos préjudiciable
Propos préjudiciables
à propos
à propos de

Traduction de «propos auxquels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
informer le personnel à propos des menus du jour | tenir les membres du personnel informés à propos des menus du jour | communiquer des informations au personnel à propos des menus du jour | informer les membres du personnel à propos des menus du jour

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day


propos préjudiciables [ propos préjudiciable | propos dommageables | propos dommageable ]

injurious words


commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires

defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word


A propos de l'avenir du Conseil des Arts : rapport de la Commission consultative des arts au Conseil des Arts du Canada [ A propos de l'avenir du Conseil des Arts ]

The Future of the Canada Council: a report to the Canada Council from the Advisory Arts Panel [ The Future of the Canada Council ]






dépôt de la demande et conditions auxquelles elle doit satisfaire

filing of applications and the conditions which govern them


réagir avec à-propos à des événements imprévus en plein air

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors


pare-flamme | paroles apaisantes | propos calmants

flame retardant


paroles apaisantes | propos calmants | pare-flamme

flame retardant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour clore, j'aimerais reprendre des propos prononcés lors d'une conférence nationale à laquelle j'ai assisté récemment, propos auxquels nous souscrivons sans doute sans réserve: nous appuyons la mise en oeuvre d'un système de transplantation durable, intégré et complet au Canada; cela se révèle nécessaire pour régler ce grave problème de santé publique à l'approche du XXIe siècle.

To conclude, I'd like to quote some senior spokespeople at a national conference I attended recently. I think we all agreed when they said: we support a comprehensive, integrated, and sustained transplant program in Canada, which is necessary to address this very serious public health issue as we approach the 21st century.


Les «propos» auxquels l’honorable parlementaire fait référence ont été formulés dans le contexte très spécifique des affaires suédoises «Vaxholm» ou «Laval».

(EN)The "speeches" the Honourable Member is referring to were made in the very specific context of the Swedish "Vaxholm" or "Laval" case.


Les «propos» auxquels l’honorable parlementaire fait référence ont été formulés dans le contexte très spécifique des affaires suédoises «Vaxholm» ou «Laval».

(EN)The "speeches" the Honourable Member is referring to were made in the very specific context of the Swedish "Vaxholm" or "Laval" case.


Accuser cette Assemblée d’avoir été hypnotisée par l’industrie chimique est tout simplement scandaleux, propos auxquels nous devrions nous opposer.

Accusations that this House has been hypnotised by the chemical industry are insulting, and we should voice our protest at them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, les propos auxquels ma collègue s'oppose reprennent essentiellement des confessions faites sous serment, et répétées et rapportées dans le domaine public.

Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, the substance of the questions to which my hon. friend objects is simply a repetition of confessions made under sworn testimony and which is repeated and reported in the public domain.


J’ai deux questions spécifiques à ce propos, auxquelles j’aimerais que vous répondiez, Monsieur le Commissaire.

I have two specific questions on this, which I would like you to answer, Commissioner.


L'honorable Serge Joyal: Honorables sénateurs, c'est pour moi un honneur de prendre la parole suite aux propos du sénateur Simard, propos auxquels je voudrais m'associer personnellement en ajoutant simplement ceci: le sénateur Robichaud se situe dans la ligne des fondateurs de notre pays, de ceux qui ont mis en place des institutions qui leur ont largement survécu, et qui ont façonné le niveau de liberté et de dignité dont les Canadiens bénéficient à travers l'ensemble de notre territoire.

Hon. Serge Joyal: Honourable senators, it is an honour to speak after Senator Simard, whose remarks I would echo, adding only this: Senator Robichaud is one of the country's founders, one of those who have established institutions that have carried on vigorously after them and shaped the freedom and dignity Canadians enjoy across our land.


Honorables sénateurs, en comité nous avons pu entendre des propos très durs envers les gais et lesbiennes, des propos auxquels aucune personne qui vit dans une société libre et démocratique ne croit devoir être confrontée un jour.

Honourable senators, in committee we heard some very harsh comments on gays and lesbians, comments no person living in a free and democratic society thinks he or she will ever hear.


Et tout en tenant ces propos - auxquels d'autres collègues souscrivent -, vous condamnez l'ensemble des persécutions ethniques et vous bâtissez la démocratie.

What is more, you and other speakers are saying all this, yet, at the same time, you are condemning the ethnic persecutions and trying to reconstruct democracy.


S'il n'a pas été réglé de manière satisfaisante, il n'est que juste d'y remédier (1225) Je veux revenir à ce qu'a dit le ministre au sujet des propos tenus par mon chef, propos auxquels il a fait allusion plusieurs fois.

If the dealing with it was inadequate, then it is only appropriate that we finish it (1225 ) I want to go to the minister's comments with regard to my leader's submission.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

propos auxquels ->

Date index: 2022-12-24
w