Traduction de «proportionnés et modulés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coefficient d'élasticité transversale | module de cisaillement | module de Coulomb | module de glissement | module de rigidité | module de rigidité de glissement | module d'élasticité au cisaillement | module d'élasticité en cisaillement | module d'élasticité transversale
modulus of elasticity in shear | modulus of rigidity | rigidity modulus | shear modulus

module logistique polyvalent Leonardo [ module logistique Leonardo | module Leonardo | module logistique de liaison Leonardo | module de liaison Leonardo | module Léonardo | module de transport Léonardo | module de fret italien Leonardo ]
Leonardo multipurpose logistic module [ Leonardo module | Leonardo cargo carrier | Leonardo | Italian-made cargo module Leonardo | cargo module Leonardo | Italian-built logistics module Leonardo | Italian Leonardo supply module | Italian-made logistics module Leonardo ]

module de service russe Svezda [ module de service | module d'habitation russe | module de service habitable | module de service russe | module de service Svezda | module Zvezda | module Svezda ]
Zvezda service module [ Zvezda module | Russian service module | service module | living module Svezda ]

module logistique polyvalent Rafaello [ module logistique Rafaello | module Rafaello | module logistique italien Raffaello | module italien Raffaello | module cargo Raffaello | module Raffaello | Raffaello | Rafaello ]
Rafaello multipurpose logistics module [ Rafaello logistic module | Raffaello cargo module | Raffaello multi-purpose logistics module | multi-purpose Raffaello logistic module | Rafaello logistics module | Raffaello logistics carrier | Raffaello | Rafaello | Italian freight module Rafaello ]

guillochis proportionnés
proportional guilloche

Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive. Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif.
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive. Those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.

proportionner
proportion (to)

éclairement proportionné
adequate illumination

module d'intégration à sources multiples | module MSI
multi-source integration module | MSI module

module postcombustion | module PC
afterburner module | AB module

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pouvoirs de contrôle devraient être fondés sur le principe, proportionnés et modulés en fonction du niveau de l'infraction aux règles de capital.
The supervisory powers should be principle based, proportionate and escalating commensurate with the level of the capital breach.

Ces systèmes doivent être efficaces, dissuasifs, proportionnés, et être modulés en fonction de la catégorie professionnelle ou particulière des conducteurs.
Such systems must be effective, dissuasive, proportional, and regulated according to the professional or personal status of drivers.

- Maintenir la capacité d'occupation existante tout en standardisant à 1m20 la modulation des bureaux devenus plus spacieux et mieux proportionnés.
- to maintain existing capacity while adopting the 1m20 module as standard, making offices more spacious and better-proportioned.