Vertaling van "proportionné tout engagement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

actifs libres de tout engagement prévisible
assets free of all foreseeable liabilities

patrimoine libre de tout engagement prévisible
assets,free of all foreseeable liabilities

engagement et ordonnancement de toutes les dépenses
commitment and authorization of all expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission n’est pas tenue de comparer les engagements proposés par une entreprise avec les mesures qu’elle aurait elle-même imposées et de considérer comme non proportionné tout engagement qui va au-delà de ces mesures.
The Commission is not obliged to compare the commitments offered by an undertaking with the measures it would itself have imposed and to regard as disproportionate any commitment which goes beyond those measures.

Les derniers évènements en date soulignent qu'il reste nécessaire, pour le gouvernement des Maldives, l'opposition et toutes les parties intéressées, de s'engager réellement et d'urgence en faveur du dialogue et des libertés démocratiques et de veiller à ce que leurs actes soient proportionnés.
The latest events underline the continuing and urgent need for the Government of the Maldives, the opposition and all stakeholders in the Maldives to show genuine commitment to dialogue, democratic freedoms and proportionality in their actions.