L’érection du monument permettra de mettre en place le volet éducatif de notre démarche, car faire connaître aux générations futures les horreurs de l’Holocauste est un moyen de créer un environnement propice grâce auquel les Canadiens continueront de refuser d’oublier, au XXI siècle et au-delà.
This will ensure that the educational component is in place, as teaching future generations about the horrors of the Holocaust will create an environment in which Canadians will continue with their refusal to forget through the 21st century and beyond.