Vertaling van "prophete et pantherwerke " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prophet River Band, Dene Tsaa Tse K'Nai First Nation [ Prophet River Band | bande de Prophet River ]
Prophet River Band, Dene Tsaa Tse K'Nai First Nation [ Prophet River Band ]

Méfiez-vous des faux prophètes qui viennent à vous déguisés en brebis, au dedans ce sont des loups rapaces [ Méfiez-vous des faux prophètes ]
beware of wolves in sheep clothing

rivière Prophet [ Rivière Prophète ]
Prophet River

prophète
prophet

Cassandre, (prophète de malheur)
doomster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prophete et Pantherwerke soupçonnent l’entreprise d’avoir subi de lourdes pertes ces dernières années en raison des prix de vente inférieurs pratiqués par le groupe Biria.
Prophete and Pantherwerke estimate that, on account of its low prices, the Biria Group has suffered significant losses in recent years.

Prophete et Pantherwerke constatent depuis plusieurs années que les offres de prix du groupe Biria sont constamment inférieures à celles des autres fabricants.
Prophete and Pantherwerke have stated for several years that the prices offered by the Biria Group are invariably lower than those offered by other producers.

Prophete et Pantherwerke estiment que quelque 1,5 million de vélos sont achetés sur ce marché; Biria, qui écoule 650 000 vélos dans ce segment, en représente quelque 50 %.
Prophete and Pantherwerke estimate that the size of the market is around 1.5m bicycles and that, with sales of 650 000 bicycles, the Biria Group has a market share of around 50 % in this segment.

Dans leurs observations, Prophete GmbH Co. KG et Pantherwerke AG (dénommées ci-après «Prophete et Pantherwerke») affirment que grâce aux aides d’État, Biria a pu pratiquer des prix intenables aux conditions normales du marché.
In its comments on the initiation of the formal investigation procedure, Prophete GmbH Co. KG and Pantherwerke AG (‘Prophete and Pantherwerke’) allege that, because of the state aid, Biria can offer its products at prices that it could not maintain under normal market conditions.

Le groupe Biria jouit également, selon Prophete et Pantherwerke, d’une position dominante dans le commerce de gros spécialisé.
According to Prophete and Pantherwerke, the Biria Group also has a dominant position in the specialised trade segment.