Traduction de «propane est assez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane
propane cylinder | propane bottle

technicien en gaz propane [ technicien en propane | technicienne en gaz propane | technicienne en propane ]
propane gas technician [ propane technician ]

carburateur au propane [ carburateur converti au propane | mélangeur au propane | carburateur-mélangeur au propane ]
propane carburetor

alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique
1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate

1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)éthoxy] propane | adduit de tris-vinoxy-propane | TVOPA [Abbr.]
1,2,3-tris[1,2-bis(difluoroamino)ethoxy] propane | tris vinoxy propane adduct | TVOPA [Abbr.]

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset

appréciable | assez grand | gros
sizeable

tuyau plié assez lâche
flaked hose | rip-rap

assez doux
medium sweet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Saskatchewan, le gaz propane est assez bon marché.
In Saskatchewan, propane is fairly cheap.

La distance entre l’endroit et tout local d’habitation, tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables) et toute zone où le public est fort susceptible de se rassembler est assez grande pour éliminer toute possibilité d’effets néfastes pour les personnes et les biens en cas d’un allumage.
The distance between the parking place and any dwelling, any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for flammable liquid or flammable gas) are stored and any area where people are likely to gather must be great enough to eliminate any possibility of harm to people and property in case of an ignition.

Personnellement, je suis un partisan du gaz propane, mais je comprends que les moteurs au gaz propane ne durent pas assez longtemps, peut-être à cause de leur conception.
I personally am a proponent of propane, but I understand that the life of some of the propane engines is not what it should be, perhaps because of design.

Le sénateur Mitchell : Le propane est assez répandu pour les voitures, mais pas pour les camions : est-ce parce que la technologie actuelle ne permet pas de l'utiliser pour ces derniers, ou tout simplement parce qu'il est difficile de convertir au propane un moteur diesel?
Senator Mitchell: It is quite widespread for use in cars but there is not a technology for it to be used in trucks or is it just that you cannot convert diesel easily to it.