Traduction de «propagande sexiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

inégalités entre les femmes et les hommes | parti pris sexiste | préconceptions sexistes | préjugés contre les femmes | préjugés contre les hommes | préjugés sexistes | présupposés sexistes | stéréotypes de genre | stéréotypes sexistes
gender bias

violence à caractère sexiste | violence sexiste
gender violence | gender-based violence | GBV [Abbr.]

propagande officielle (1) | propagande gouvernementale (2) | propagande à l'encontre de l'initiative (3)
official propaganda | government propaganda

propagande politique
political propaganda

propagande électorale [ affichage électoral ]
election campaign publicity [ election campaign posters ]

sexiste [ empreint de préjugés sexistes ]
gender-biased

préjugé sexiste [ parti pris sexiste | préjugé lié au genre ]
gender bias

harcèlement sexiste
gender-based harassment

formulation non sexiste
gender-sensitive formulation

propagande subversive
subversive propaganda

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Troisième recommandation: que l'on interdise toute la propagande sexiste anti-masculine dont nous sommes victimes depuis de nombreuses années.
Recommendation three: that all sexist male-bashing propaganda to which we have been victim for years be banned.