Vertaling van "propagande agricole " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

propagande agricole
agricultural propaganda

propagande officielle (1) | propagande gouvernementale (2) | propagande à l'encontre de l'initiative (3)
official propaganda | government propaganda

propagande politique
political propaganda

propagande électorale [ affichage électoral ]
election campaign publicity [ election campaign posters ]

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]

Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | Copa-Cogeca [Abbr.]
Committee of Professional Agricultural Organisations-General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union | Copa-Cogeca [Abbr.]

propagande subversive
subversive propaganda

propagande électorale
electoral propaganda

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le modèle agricole européen durable de 1997 est un mythe de propagande.
The sustainable European Model of Agriculture of 1997 is a propaganda myth.

De plus, il propose une politique d’information des citoyens concernant la politique agricole commune, ce que je considère comme de la propagande politique pour un système très controversé, surtout dans mon pays.
Moreover, it proposes a citizen information policy regarding the common agricultural policy, which I view as political propaganda for a system that is very controversial, particularly in my country.

Les programmes agricoles qui ont été créés ne sont que de la propagande.
The farm programs that have been introduced are just propaganda.

Nous voulons supprimer totalement ou partiellement de nombreux postes du budget des dépenses : les aides agricoles, les aides à l'exportation d'animaux vivants vers les pays tiers, une grande partie des aides régionales, les aides aux plantations de tabac, la gestion du Comité économique et social, les aides aux partis politiques européens, les aides aux organisations fédéralistes de l'Union européenne et à la mise en œuvre de la propagande pour l'UE et l'UEM.
There is a great deal of the EU’s expenditure budget that we wish wholly or partially to abolish, such as agricultural subsidies, subsidies for the export of live animals to third countries, the greater part of regional aid, subsidies for tobacco cultivation and the running of the Economic and Social Committee and subsidies for European political parties, federalist EU organisations and the dissemination of EU/EMU propaganda.

Le ministre de l'Agriculture n'est-il pas d'avis que le gouvernement ne met pas ses priorités à la bonne place, qu'il consacre beaucoup d'argent à la propagande et à l'interprétation partisane, si bien qu'il n'en a pas pour sauver les exploitations agricoles familiales?
Does the minister of agriculture not think that the government's priorities are backward, that it has lots of money for spin and propaganda and no money to save the family farm?