4. invite tant le Conseil que la Commission à se prononcer clairement sur ce qu'ils envisagent de faire pour renforcer le traité de non‑prolifération et pour faire du multilatéralisme efficace, comme l'exposait, en décembre 2003, la stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des matières et armes de destruction massive;
4. Invites both the Council and the Commission to clarify which steps they envisage undertaking to strengthen the Non-Proliferation Treaty and to pursue effective multilateralism, as set out in the December 2003 EU Strategy against the Proliferation of Materials and Weapons of Mass Destruction;