Nous avons évidemment pris bonne note des récentes décisions de la Commission ainsi que de la demande de convoquer un Conseil conjoint EPSCO-JAI. Cela dit, je ne me prononcerai pas aujourd’hui sur l’opportunité de cette demande.
To be sure, this debate must involve all the countries concerned, and with the equanimity that is essential. We have obviously taken good note of the Commission’s recent decisions and of the request for a joint EPSCO-Justice and Home Affairs Council (JHA) to be convened.