Vertaling van "promue et financée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque
venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm

apte à être promu [ susceptible d'être promu | susceptible de promotion | mûr pour monter en grade | promouvable ]
promotable

promouvable | apte à être promu | susceptible d'être promu
promotable

recherche financée par l'Etat | recherche financée sur fonds publics
Government-funded research

protection de crédit non financée | protection non financée du crédit
unfunded credit protection

protection de crédit financée | protection financée du crédit
funded credit protection

dépenses financées sur fonds d'emprunt [ dépenses financées par l'emprunt ]
loan expenditure

institution reposant sur une allocation budgétaire [ institution financée par une allocation budgétaire | institution budgétisée | institution à budget | institution financée par un budget ]
budget-based institution

temporairement promu
set-up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette approche sera bénéfique pour tous si elle est encouragée, financée et promue au niveau de l'UE, et soutenue par un travail de mise en évidence et de transfert effectif des bonnes pratiques actuelles.
It is to everyone’s benefit if this is encouraged, funded and publicised at EU level and supported by the identification and effective transfer of existing best practices.

Je l’ai moi-même promue auprès de nos universités en Écosse, de nos PME, de différentes autres parties, mais j’ai vu la proposition s’affaiblir peu à peu, se diluer, devenir confuse, précaire, et de moins en moins financée.
I myself sold it to our universities in Scotland, to our SMEs, to various other parties, and I have watched the proposal become increasingly weaker, diluted, muddled, precarious and, increasingly, underfunded.

Les activités financées par le septième programme-cadre doivent être étroitement liées aux activités promues par d’autres programmes, de manière à ce qu’elles se complètent.
Activities financed under the Seventh Framework Programme must be closely related to those promoted under other programmes, so as to ensure that they complement each other.

Votre rapporteur salue les initiatives promues et financées par l'Union européenne dans le domaine de l'accès des catégories défavorisées de citoyens à la société de l'information, telles que TIDE, et dans le cadre des quatrième et cinquième programmes‑cadres de recherche et de développement technologique.
The rapporteur acknowledges the initiatives promoted and financed by the EU in the field of access of disadvantaged categories of citizens to the Information Society, such as TIDE, and in the framework of the IV and the V FRTD Programmes.

3. reconnaît que des initiatives efficaces ont été promues et financées au niveau européen en matière d'accès des catégories défavorisées de citoyens à la société de l'information, telles que TIDE, et dans le cadre des quatrième et cinquième programmes-cadres de recherche et de développement technologique;
3. Recognises that efficient initiatives have been promoted and financed at the European level in the field of access of disadvantaged categories of citizens to the Information Society, such as TIDE, and in the framework of the IV and the V Framework Research and Technological Development Programmes;

12. souligne l'importance particulière de la recherche dans toute stratégie de lutte contre le changement climatique; il est essentiel que la recherche débouche sur l'élaboration de nouvelles technologies dans le domaine de l'énergie renouvelable, de l'efficacité énergétique et des économies d'énergie; la RD environnementale devrait donc être promue et financée de manière suffisante à l'intérieur du sixième programme-cadre, ce qui dynamiserait les efforts visant à combler le retard de la recherche européenne;
12. Underlines the particular importance of research in any strategy against climate change; considers that it is essential that research leads to the development of new technologies in the field of renewable energy, energy efficiency and energy savings; takes the view that environmental RD should therefore be promoted and adequately funded within the scope of the 6 Framework Programme, thereby boosting efforts to catch up with the European research backlog;