Traduction de «promptement et positivement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dans les meilleurs délais [ le plus tôt possible | promptement | le plus rapidement possible | avec toute la célérité possible | de façon expéditive | dans les plus brefs délais | diligemment ]
as expeditiously as possible [ at your earliest convenience | as soon as possible | expeditiously | in an expeditious manner | with all due dispatch ]

objet positivement chargé
positively charged object

anneau chargé positivement
the ring is given a positive charge

ambiance électrisée positivement
electro-positive ambient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je tiens à féliciter la ministre pour avoir réagi promptement et positivement au rapport du Sous-comité des affaires des anciens combattants au sujet de ce projet.
I congratulate the minister for her prompt and positive reaction to the report by the Subcommittee on Veterans Affairs in connection with this project.