Traduction de «promouvoir les écotechnologies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

promouvoir le commerce électronique [ promouvoir le cybercommerce ]
promote e-commerce

promouvoir la santé des yeux | promouvoir la santé oculaire
perform ocular health promotion | promote eye health | endorse eye health | promote ocular health

promouvoir les politiques d’hygiène et de sécurité au sein des services de santé | promouvoir les politiques de santé et de sécurité au sein des services de santé
promote adherence to health and safety legislation | stimulate health and safety policies in health services | encourage health and safety policies in health services | promote health and safety policies in health services

Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]

Réunion d'experts Asie-Pacifique sur le transfert d'écotechnologies entre petites et moyennes entreprises
Asia-Pacific Expert Group Meeting on the Transfer of Environmentally Sound Technology among Small and Medium-sized Enterprises

Atelier régional africain sur l'évaluation des besoins technologiques à l'appui du transfert d'écotechnologies et de la coopération technologique internationale
African regional workshop on technology needs assessment in support of the transfer of ESTs and technology cooperation

promouvoir la notoriété
promote awareness | promote recognition

promouvoir | mousser
promote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Il existe un potentiel pour ce qui est de promouvoir les écotechnologies dans tous les secteurs économiques - Les écotechnologies sont très diverses.
- There is potential to promote environmental technologies in all economic sectors - Environmental technologies are very diverse.

Au sujet de la nécessité d'introduire de nouveaux incitatifs fiscaux pour promouvoir les écotechnologies, l'innovation, comme les systèmes énergétiques communautaires et la cogénération, et les sources d'énergie de remplacement.
FCM also supports the recommendation of this House of Commons standing committee regarding the need for additional tax incentives to promote development of environmental technologies, innovations such as district energy, cogeneration and alternative energy sources.

Promouvoir les écotechnologies et l'éco-innovation, objectif du plan d’action en faveur des écotechnologies (PAET) lancé en 2004, contribue directement à la réalisation des objectifs de la stratégie communautaire pour la croissance et l'emploi (stratégie de Lisbonne).
Promoting environmental technologies and eco-innovation, the objective of the Environmental Technologies Action Plan (ETAP) launched in 2004, directly contributes to the objectives of the EU Strategy on Jobs and Growth (Lisbon Strategy).

En vue de promouvoir les écotechnologies au niveau mondial, l'action prioritaire proposée par la Commission consiste à favoriser les investissements responsables dans les technologies respectueuses de l'environnement, ainsi que l'utilisation des écotechnologies dans les pays en développement et dans ceux en transition économique.
With a view to promoting environmental technologies at international level, the priority action proposed by the Commission seeks to encourage responsible investment in environmentally-friendly technologies, as well as the use of environmental technologies in developing countries and those undergoing economic transition.

L'Union européenne adopte un plan d'action pour promouvoir les écotechnologies (technologies ayant moins d'effets négatifs sur l'environnement que d'autres techniques appropriées) afin de réduire la pression sur les ressources naturelles, d'améliorer la qualité de vie des européens et de favoriser la croissance économique.
The European Union is adopting an action plan to promote environmental technologies (technologies whose use is less environmentally harmful than relevant alternatives) in order to reduce pressures on our natural resources, improve the quality of life of European citizens and stimulate economic growth.

La Commission cite des facteurs qui, à son avis, s'avèrent déterminants pour promouvoir les écotechnologies. Ces facteurs constituent la base du présent plan d'action et sont les suivants:
The Commission identifies a number of factors which in its opinion are of importance when promoting environmental technologies and which underpin this action plan:

certaines des mesures nécessaires pour promouvoir les écotechnologies peuvent ne pas influencer les décisions d'investissement immédiatement.
some of the measures which are needed to promote environmental technologies may not affect investment decisions immediately.

Comparaison avec les années précédentes: 2005: 70 ateliers et séminaires 2004: 71 ateliers et séminaires Les ateliers et séminaires seront regroupés autour de cinq thèmes: Investir dans des entreprises compétitives et des emplois de qualité Promouvoir l'innovation dans les régions Investir dans l'utilisation durable des ressources et les écotechnologies Encourager le recours aux partenariats public-privé pour les grands projets d'infrastructures Simplifier les procédures: la gestion des fonds structurels entre 2007 et 2013.
Comparison with previous years: 2005: 70 workshops and seminars 2004: 71 workshops and seminars The workshops and seminars will be grouped around five themes: Investing in competitive enterprises and high quality jobs Fostering regional innovation Investing in sustainable use of resources and environmental technologies Supporting public-private partnerships for larger infrastructure projects Cutting red tape: Managing the Structural Funds between 2007 and 2013

Rapport de synthèse de la Commission: "Réalisons Lisbonne - réformes pour une union élargie" (doc. 5615/04) Examen de la politique de l’environnement 2003: Consolidation du pilier «environnement» du développement durable (doc. 15824/03) "Vers une stratégie thématique pour l'utilisation durable des ressources naturelles" (doc. 13239/03) Promouvoir les technologies au service du développement durable: plan d'action de l'Union européenne en faveur des écotechnologies (doc. 5864/04).
Commission Synthesis Report: Delivering Lisbon – Reforms for the enlarged Union (5615/04). 2003 Environment Policy Review: Consolidating the environment pillar of sustainable development (15824/03). Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources (13239/03). Stimulating Technologies for Sustainable Development: an Environmental Technologies Action Plan for the EU (5864/04).

Les écotechnologies forment une passerelle majeure entre la stratégie de Lisbonne en faveur d'une Europe plus compétitive et dynamique, et la stratégie de Göteborg qui vise à promouvoir le développement durable.
Environmental technologies are an important bridge between the Lisbon strategy, aiming at a more dynamic and competitive Europe, and the Göteborg strategy for sustainable development.