Or, comme il faut s'attendre à ce que les actions promotionnelles permanentes soient plus souvent le fait de grands groupes d'envergure européenne, la limitation aux offres temporaires risque de porter indirectement préjudice aux petites et moyennes entreprises.
Since there are grounds for fearing that promotions of unlimited duration will increasingly be conducted by promoters operating throughout Europe, the restriction to limited periods indirectly disadvantages small businesses.
