Traduction de «promotion des objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectif de promotion [ objectif relatif aux promotions | cible relative aux promotions ]
promotion goal [ promotion target ]

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement,
Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000: Equality, Dev

Objectif : santé Rapport du Comité d'étude sur la promotion de la santé
Objective: A health concept in Quebec A report of the Task Force on Health Promotion

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

objectif à décentrement | objectif à décentrement et à bascule | objectif à bascule et à décentrement | objectif à contrôle de perspective
tilt-shift lens | perspective control lens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces énergies renouvelables participeraient, outre à l'objectif de sécurité d'approvisionnement, directement à la promotion des objectifs environnementaux notamment dans le cadre du protocole de Kyoto.
In addition to the aim of security of supply, this renewable energy would contribute directly to the promotion of environmental objectives, in particular under the Kyoto protocol.

La stratégie applicable à l'IEDDH doit s'appuyer sur la valeur ajoutée qu'elle représente pour la promotion des objectifs de l'Union européenne dans le domaine des droits de l'homme et de la démocratisation.
The strategy for the EIDHR should be based on its added value in promoting EU human rights and democratisation objectives.

Donner la priorité immédiate à la croissance et l'emploi va de pair avec une promotion des objectifs sociaux et environnementaux.
Making growth and jobs the immediate target goes hand in hand with promoting social or environmental objectives.

La modification des lois existantes pour permettre l'utilisation d'une signature électronique sûre contribuera beaucoup à la réalisation des objectifs qui ont été fixés relativement aux transactions en direct avec le gouvernement et à la promotion des objectifs du commerce électronique en général.
Changing existing legislation to allow for the use of a secure electronic signature will go a long way towards furthering the goals of conducting on-line business with government and promoting the goals of electronic commerce in general.

Le programme d'aide du Canada devrait faire intervenir le secteur privé lorsqu'il fait la promotion des objectifs de réduction de la pauvreté, de développement durable et de promotion de la démocratie, des droits de la personne et de la primauté du droit.
Canada's aid program can and should include the private sector when it promotes the objectives of poverty reduction, sustainable development, and the promotion of democracy, human rights, and the rule of law.

Le livre vert est divisé en quatre parties: la valeur ajoutée européenne de la politique d'information et de promotion; les objectifs et les mesures relatifs au marché intérieur de l'UE, y compris les marchés locaux et régionaux; les objectifs et les mesures relatifs aux marchés mondiaux; et les questions plus vastes sur le contenu et la gestion de cette politique.
The Green Paper is divided into four sections - the European added-value of this policy; objectives and measures to use on the internal EU market, including on local and regional markets; objectives and measures to use on world markets; and broader questions on the content and management of the policy.

les mesures d’accompagnement, c’est-à-dire les autres initiatives de promotion des objectifs du programme.
accompanying measures, i.e. other initiatives to promote the objectives of the programme.

Je veux tout simplement vous présenter nos objectifs: premièrement, qu'il n'y ait pas d'effet différentiel imprévu; et deuxièmement, qu'en plus, nos programmes, politiques, lois, et services fassent la promotion des objectifs d'égalité.
Let me just say up front that the way we think of the objectives is as follows: first, that there's no unintended differential effect; and second, that beyond that, our programs, policies, legislation, and services actually promote the equality objectives.

Le document souligne que deux éléments sont essentiels dans la poursuite de ces objectifs : = le "cadre institutionnel unique" ; = la mobilisation effective des ressources des Etats membres et la Communauté dans un effort commun de promotion des objectifs de l'Union.
The document stresses that two elements are essential in the pursuit of these objectives: = the "single institutional framework"; = the effective mobilization of the resources of the Member States and the Community in a joint effort to promote the objectives of the Union.