Traduction de «promotion de ses sempiternelles politiques anti-canada destructrices » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, le NPD, ce parti inefficace, fait à nouveau la promotion de ses sempiternelles politiques anti-Canada destructrices d'emplois.
Mr. Speaker, the ineffective NDP is again promoting its ongoing anti-Canada job-killing policies.

Il y avait notamment la Coalition canadienne de la santé, l'Organisation nationale anti-pauvreté, l'Association canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance, le Congrès du travail du Canada, le Centre canadien de politiques alternatives et la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants.
These included the Canadian Health Coalition, the National Anti-Poverty Organization, the Child Care Advocacy Association of Canada, the Canadian Labour Congress, the Canadian Centre for Policy Alternatives and the Canadian Federation of Students.