Traduction de «promotion de harry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Test de latéralité de Harris [ Test de dominance latérale de Harris ]
Harris Test of Lateral Dominance

Navire canadien de Sa Majesté Harry Dewolf [ NCSM Harry Dewolf ]
Her Majesty's Canadian Ship Harry Dewolf [ HMCS Harry Dewolf ]

lignes de Harris [ lignes d'arrêt de croissance de Harris | stries d'arrêt de croissance ]
Harris lines [ growth arrest lines ]

cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris
Harris cystectomy | Harris operation

assistant de promotion des ventes | assistant de promotion des ventes/assistante de promotion des ventes | assistante de promotion des ventes
marketing promotion assistant | promotions assistant | events and promotion assistant | promotion assistant

gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique
coordinate production of tourism promotional material | manage the production of promotional destination materials | manage production of destination promotional materials | manage the production and distribution of destination brochures

promotion commerciale [ campagne de promotion | promotion de vente ]
sales promotion [ sales campaign ]

programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé
Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training

cheffe de promotion des ventes | chef de promotion des ventes | responsable de la promotion des ventes
promotions manager | sales promotion manager | promotion director | promotion manager

action de promotion | mesure de promotion
promotion measure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, quelle différence peuvent faire quelques années et une promotion!
Mr. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, what a difference a few years and a promotion make.

Nous sommes d'avis que la nouvelle initiative dont le premier ministre Harris de l'Ontario vient tout juste de faire la promotion va tout à fait dans ce sens.
We believe that the new initiative that's just been promoted by Premier Harris in Ontario is very much in that vein.

Beverley Smith sera entendue à titre personnel; Monica Lysack et Emily King seront entendues comme représentantes de l’Association canadienne pour la promotion des services de garde à l’enfance; et Michelle Harris Genge en tant que représentante du Women’s Network of Prince Edward Island.
We have Beverley Smith, who is appearing as an individual; Monica Lysack and Emily King, representing the Child Care Advocacy Association of Canada; and Michelle Harris-Genge, Women's Network of Prince Edward Island.

Nous consacrons sans doute moins d'argent à la promotion de notre culture canadienne que vous n'en consacrez sans doute à la promotion de Harry Potter; j'aimerais donc savoir ce qu'il faudrait faire, à votre avis.
We spend less on promoting our Canadian culture than you would probably spend on promoting Harry Potter, so I'm just trying to get a sense from you of how you think this works.

Lors de l'élection ontarienne, un pourcentage important de nos propres membres ont voté pour Mike Harris et pour les politiques qu'il propose, qui visent précisément à mettre plus d'argent dans vos propres poches au dépens de politiques et de structures qui feraient la promotion de la cohésion sociale.
In the Ontario election, a significant proportion of our own membership voted for Mike Harris and the types of policies that he is proposing, which are precisely to put more money in your own personal pocket at the expense of policies and structures that would promote social cohesion.