Traduction de «promoteurs feront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

promoteur immobilier [ promoteur-constructeur | promoteur de construction | constructeur-promoteur | promoteur ]
developer [ real estate developer | land developer | real estate promoter ]

naturaliste militant [ promoteur de la lutte contre les nuisances | promoteur de la lutte antipollution | promoteur de la lutte anti-pollution ]
antipollutionist [ anti-pollutionist ]

promoteur immobilier | constructeur-promoteur | promoteur | promotrice
real estate developer | property developer

promoteur | site promoteur
promoter

Les pays en développement feront état de leurs revendications
The developing countries will state their claims

entrepreneur-promoteur [ entrepreneur-constructeur | promoteur-entrepreneur de logements ]
developer-builder

conditions qui feront l'objet de règlements
conditions which shall be embodied in regulations

facteur promoteur de la mitose | facteur promoteur de la phase M
M-phase-promoting factor | MPF

sponsor de détermination d'aptitude de processus (1) | promoteur de détermination d'aptitude de processus (2)
process capability determination sponsor

promoteur
promoter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les conseillers fourniront une expertise financière et technique aux promoteurs potentiels de projets d'économie circulaire et leur feront connaître de manière proactive les possibilités de financement existantes.
The advisors will provide financial and technical expertise to potential Circular Economy project promoters, and proactively make potential project promoters aware of financing opportunities.

Je suis convaincu, en raison des parties concernées les promoteurs, les représentants de l'industrie du tabac, les groupes antitabac , que dans la plupart, sinon tous les cas, les projets de règlement feront l'objet d'un examen approfondi.
I feel confident, because of the groups which are part and parcel of this those with a promotional point of view, those from the tobacco industry, or those from the anti-smoking groups that in most, if not all, cases there will be a full and complete airing of the substance and direction of the regulations.

Étant donné que les deux promoteurs de projet ont fait ou feront un exposé au comité, je vais me contenter de parler brièvement de chaque projet.
I'll keep my remarks about each of these projects brief, given that both proponents have presented or will be presenting to the committee.

Les promoteurs feront-ils cela pendant la construction et la mise en oeuvre du projet?
Will they be doing that during the construction and the implementation of the project?

L'hon. Jim Prentice (ministre de l’Environnement, PCC): Monsieur le Président, les détails de l’offre financière présentée aux promoteurs du projet le 19 janvier 2009 n’ont pas encore été rendus publics puisqu’ils sont assujettis au secret du Cabinet et feront partie d’un processus officiel de négociations entre le gouvernement du Canada et les promoteurs du projet gazier du Mackenzie, PGM.
Hon. Jim Prentice (Minister of the Environment, CPC): Mr. Speaker, the details of the financial offer presented to the project proponents on January 19, 2009 have not been made public as they are subject to cabinet confidence and will be part of a formal negotiation process between the Government of Canada and the Mackenzie gas project, MGP, proponents.

M. Stewart Elgie: Il y a beaucoup de possibilités, et d'une certaine façon, dès que vous créez un marché, les promoteurs feront eux-mêmes les études.
Mr. Stewart Elgie: It's a very big area of opportunity, and in some ways, once you create a market, the proponents will do the studying themselves.