En raison du risque, les banques n'accordent pas de prêt avant qu'un puits soit foré à 80 p. 100. Le promoteur devra débourser entre 15 et 20 millions de dollars pour exploiter les deux premiers puits.
Banks do not lend until you are about 80 per cent drilled, because of that drilling risk. To get the first two production wells would run the developer in the neighbourhood of $15 million to $20 million.
