Vertaling van "projets très intéressants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix très intéressant
keen quotation

Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée
Defence Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | DARPA [Abbr.]

Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense
Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | ARPA [Abbr.] | DARPA [Abbr.]

projet de loi intéressant certains particuliers
personal bill

Projet régional pour l'Asie de coopération intéressant les applications médicales et biologiques des techniques nucléaires
Asian Regional Cooperative Project on Medical and Biological Applications of Nuclear Techniques

Projet régional pour l'Asie de coopération intéressant l'irradiation des denrées alimentaires
Asian Regional Co-operative Project on Food Irradiation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le but de cette initiative était de sensibiliser les milieux intéressés à ce type de projets économiquement intéressants qui peuvent mieux rentabiliser les transports ferroviaires et alléger le transport routier, avec des conséquences très positives pour l'environnement.
The aim of the initiative was to make those concerned more aware of this type of economically attractive project which could make better use of rail transport and reduce the burden on the roads, which would be very beneficial for the environment.

Il s'agit d'un projet très intéressant et très inspirant qui vise à introduire des projets de développement durable et d'efficacité énergétique.
The focus of this very interesting and inspiring program is the creation of sustainable development and energy efficiency projects.

Il s'agit de projets très intéressants. On pense, entre autres, à un très beau projet au Saguenay, ce qui n'est toutefois pas un milieu minoritaire.
Among others, we're thinking of a very good project in the Saguenay, which isn't a minority community.

Premièrement, concernant Desertec, qui est, je crois, un projet très intéressant, mais nous devons reconnaître que c’est un projet à long terme.
Firstly, on Desertec, which I believe is an exciting project, but we have to recognise that it is a long-term project.

Toutefois, notre présence au sein du comité de suivi pour la période 2000-2006 nous a permis de constater clairement qu'il existait une multitude de programmes et de projets très intéressants et complémentaires à l'appui de l'intégration des Roms.
However, our presence in the monitoring committee for the period 2000-2006 clearly shows that there is a multitude of very interesting and complementary programmes and projects which support Roma inclusion.

Nous parlons aujourd’hui de deux projets: Nabucco, un projet très tangible sur lequel nous pouvons travailler, et Desertec, un projet intéressant ou une idée intéressante ou une vision dont personne ne peut encore juger précisément si, où et comment elle peut être mise en œuvre.
We are talking today about two projects: Nabucco, a very tangible project that we can work on, and Desertec, an interesting project or an interesting idea or a vision and no one can yet judge precisely whether, where and how it can be put into effect.

Ces projets, très intéressants pour les communautés, ne s'adressaient ni à l'industrie du bois d'oeuvre, ni aux travailleurs et travailleuses concernés qui ont été laissés à eux-mêmes par le gouvernement libéral d'Ottawa.
These projects, while very interesting for the communities, are not related to the softwood lumber industry, or to the workers affected, who have been left to fend for themselves by the Liberal government in Ottawa.

Le budget comprend également des ressources destinées aux Fonds structurels et aux projets pilotes, dont certains sont très intéressants, comme le programme Erasmus pour les apprentis et les projets pilotes sur la prévention des conflits et sur la réduction des armes légères.
Also entered in the budget are resources for the structural funds and pilot projects, some of which are very interesting, such as Erasmus for apprentices and the pilot projects on conflict prevention and on small arms reduction.

Le premier, un projet très intéressant et très innovateur, est la création d'un site web interactif entre les enfants qui ont besoin d'aide pour faire leurs devoirs et les aînés qui sont prêts à les aider.
One project is a very innovative and interesting one in which an interactive website has been set up between seniors and children who need some help with their school work.

Mesdames et messieurs, le projet de loi C-34 est un projet très intéressant.
Ladies and gentlemen, Bill C-34 is a very interesting bill.