Traduction de «projets sélectionnés font » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de projets de recherche sélectionnés par les pairs
Peer-Adjudicated Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les financements qui seront accordés font suite à des propositions émanant d'équipes situées dans l’ensemble de l’UE et dans de nombreux pays tiers, propositions qui viennent d'être évaluées par un groupe d’experts indépendants (voir en annexe les projets sélectionnés).
The funding will be provided following proposals from teams across the EU and in numerous 3rd countries, which were evaluated by an independent group of experts (see annex for chosen projects).

En effet, les critères d’évaluation des propositions du projet élaboré par les autorités grecques pour sélectionner les projets devant être financés au titre des programmes opérationnels susmentionnés font de façon marquée référence aux besoins des personnes handicapées.
In fact, the criteria for the evaluation of project proposals elaborated by the Greek authorities for the selection of projects to be funded by the aforementioned operational programmes make distinct and extensive reference to the needs of people with disabilities.

Six projets ou programmes de déploiement euro-régionaux couvrant 14 États membres au total ont été sélectionnés, qui font intervenir les principaux organes publics de gestion du trafic et opérateurs de transport.
Six Euro-regional projects or deployment plans have been selected, covering 14 Member States and involving major national and regional traffic authorities and operators.

Ce programme comprend une série d'actions dans trois domaines de coopération sélectionnés, à savoir: la production, la transformation et la distribution des denrées alimentaires, l'énergie et l'environnement. Des actions dans le cadre de "BISTRO" (les projets BISTRO ont pour objectif de satisfaire des besoins locaux et sont gérés par la délégation de la Commission Européenne à Moscou de manière décentralisée) et du "SSTA" (Small-Scale Technical Assistance facility ou Petits projets d'assistance technique; ces projets, gérés eux aussi par la délégation de la Commission Européenne à Moscou, permettrons de rétribuer des experts pour des tâches telles que l'identification, la préparation ou encore la surveillance de la mise en oeuvre des projets) font aussi partie de ce programme.
Actions within the framework of "Bistro" (the Bistro projects will aim at meeting locally perceived needs and will be managed by the EC Delegation in Moscow on a decentralised basis) and "SSTA" (Small-Scale Technical Assistance facility: this facility, also managed by the EC delegation in Moscow, will be used to cover the costs of expertise for such tasks as the identification, preparation and supervision of project implementation) are also included in this programme.

Les projets sélectionnés font intervenir toute une série d'institutions et d'organisations (universités, organismes d'enseignement des adultes, institutions culturelles, autorités locales d'enseignement, ONG, etc).
The selected projects include a great variety of institutions and organizations, from universities to adult education providers, cultural institutions, local education authorities, NGOs, etc.

Les projets sélectionnés devront permettre d'éliminer un certain nombre d'entraves qui font obstacle à une application plus vaste des services EDI.
Projects selected must be aimed at removing some of the obstacles preventing wider application of EDI services.