Traduction de «projets sont approuvés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet approuvé en instance de signature
loan approved and awaiting signature

approuver des rapports pour un projet artistique
approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project

projet approuvé
approval

le Comité de conciliation approuve un projet commun
the Conciliation Committee approves a joint text

approuvé
Approved (qualifier value)

Répertoire des projets approuvés
Compendium of approved projects

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

coups de pied accidentels contre un objet projeté
Accidental kicking against projected object

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur ce total, 47,7 millions d'euros (68%) correspondent à des engagements relatifs à des projets approuvés les années précédentes (nouvelles tranches annuelles ou modifications de décisions antérieurs), le reste concernant des engagements portant sur deux projets nouvellement approuvés.
Of this amount, EUR47.7 million (68%) corresponded to commitments for projects approved in previous years (new annual instalments or amendments to earlier decisions) and the rest to commitments for two newly approved projects.

Deux projets environnementaux (décharge de Pärnu et système de traitement des eaux usées de Tartu) et un projet routier sur les huit projets ISPA approuvés en 2001 bénéficient d'un financement de la BEI.
Two environment projects (Pärnu landfill and Tartu waste water system) and one road project of eight ISPA projects approved in 2001 involve EIB financing.

Un projet de transport (Via Baltica) sur les six projets ISPA approuvés en 2000 implique un financement de la BEI.
One transport project (Via Baltica) out of six ISPA projects approved in 2000 involves EIB financing.

– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS xxxx/2013 – C7-xxxx/2013) et les déclarations du Parlement, du Conseil et de la Commission annexées à la présente résolution,
– having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS xxxxx/2013 – C7-xxxx/2013) and the Parliament, Council and Commission statements annexed to this resolution,

– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation et la déclaration du Parlement et du Conseil s'y rapportant (PE-CONS 00038/2013 – C7‑0168/2013 ),
– having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee and the relevant statement by Parliament and the Council (PE-CONS 00038/2013 – C7-0168/2013 ),

– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (17470/2011 ADD 1, 2, 3, 4, 5 – C7-0446/2011) et les déclarations du Parlement, du Conseil et de la Commission annexées à la présente résolution,
– having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (17470/2011 ADD 1, 2, 3, 4, 5 – C7-0446/2011) and the Parliament, Council and Commission statements annexed to this resolution,

sur le projet commun approuvé par le comité de conciliation dans le cadre de la procédure budgétaire 2012
on the joint text approved by the Conciliation Committee in the framework of 2012 budgetary procedure

La Commission étudie actuellement les différents aspects de cette réponse et met en oeuvre un projet pilote approuvé par le Parlement pour financer des projets destinés à aider les victimes à se rétablir et à sensibiliser l'opinion publique à la menace terroriste.
The Commission is currently working on different aspects of this response and implementing a pilot project agreed upon by the Parliament to support the financing of projects intended to help the victims to recover and to raise awareness of the public against terrorist threat.

La délégation du Parlement recommande par conséquent à l'Assemblée d'approuver le projet commun approuvé au sein du comité de conciliation.
Parliament's delegation therefore recommends that the House approve the joint text agreed in the Conciliation Committee.

La mise en oeuvre des projets déjà approuvés s'est poursuivie et la sélection des projets correspondant au montant du solde de la participation des Fonds structurels à ce programme, soit environ un tiers du budget disponible, a débuté par l'examen des propositions de la task-force.
Projects already approved continued to be implemented, and selection of projects for the amount of part-financing from the Structural Funds remaining under the programme - i.e. about one third of the available budget - started with the task force examining proposals.