Vertaling van "projets seront gérés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les projets seront gérés par l'agence exécutive RTE-T, qui collaborera avec les bénéficiaires sous les auspices de la direction générale de la mobilité et des transports de la Commission européenne.
The projects will be managed by the TEN-T Executive Agency, working together with the project beneficiaries and under the auspices of the Directorate-General for Mobility and Transport of the European Commission.

Les projets seront gérés en grande partie par l'intermédiaire des agences nationales et mettront principalement l'accent sur le transfert d'innovation d'un pays à l'autre dans le domaine de la formation professionnelle.
Projects will be largely managed by the National Agencies and they will concentrate on the transfer from one country to another of innovative practice in vocational training.

Le programme sera désormais financé par une seule ligne budgétaire au lieu de quatre et les projets seront gérés de façon décentralisée.
The programme will now be funded from one heading rather than four and projects will be managed on a decentralised basis.

Ces projets seront gérés par diverses structures: une structure privée, une organisation non gouvernementale, une institution publique et un service public.
These projects will be managed by a diversity of structures: one private structure, one non-governmental organisation, one public institution and one public authority.

Tous les projets seront gérés sur le mode de la coopération entre pouvoirs publics (aux niveaux national, régional et local) et entreprises privés.
The projects will all be managed on a co-operation model involving public authorities (including state, regional and local level) and private companies.

Tous les projets seront gérés par des structures privées, à l'exception d'un qui sera dirigé par un service public.
All of the projects will be managed by private structures, with the exception of one which will be run by a public authority.

Cependant, les grands projets dont le cout total excède 25 millions d'euros pour l'environnement et 50 millions d'euros pour les autres domaines, seront adoptés séparément par la Commission, mais seront gérés dans le cadre des programmes y afférents.
However, major projects whose total cost exceeds EUR 25 million in the case of the environment and EUR 50 million in the case of other sectors will be adopted separately by the Commission but will be implemented as part of the programmes relating to them.

La moitié des projets seront gérés par des institutions publiques, deux par des organisations non gouvernementales, un par un organisme public et un par une structure privée.
Half of the projects will be managed by public institutions, two by non-governmental organisations and one each by a public authority and a private structure.

Cependant, les grands projets dont le coût total excède 25 millions d'euros pour l'environnement et 50 millions d'euros pour les autres domaines, seront adoptés séparément par la Commission, mais seront gérés dans le cadre des programmes y afférents.
Major projects, the total cost of which exceeds EUR 25 m for the environment and EUR 50 m for other areas, will, however, be approved by the Commission separately but managed under the programmes relating to them.

Les réseaux d'excellence et les projets intégrés seront gérés en grande autonomie par les participants.
The networks of excellence and the integrated projects will be administered by the participants with a high level of autonomy.