Traduction de «projets seront financés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet de financement et aménagement de l'infrastructure ferroviaire | projet FAIF [ FAIF ]
project to fund and expand the rail infrastructure [ FERI ]

Projet de financement des petites et moyennes entreprises [ Projet de financement des PME ]
SME Finance Challenge [ Small and Medium Enterprise Finance Challenge ]

Chargé de projet principal (finances)
Senior Project Manager (Finances)

Projet de financement par actions
Equity Financing Initiative

projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires
project for supplementary funding

emprunt obligataire pour le financement de projet | obligation destinée à financer des projets | obligation liée à des projets
project bond

financement au moyen des fonds alloués aux projets | financement au titre des projets | financement des projets
project funding

Arrêté fédéral du 20 mars 1998 relatif à la réalisation et au financement des projets d'infrastructure des transports publics
Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects

financement de projet
project financing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quels types de projets seront financés dans le cadre de la garantie FEDD?
What kinds of projects will be funded under the EFSD Guarantee?

Le portail européen de projets d’investissement (EIPP) fera mieux connaître aux investisseurs les projets existants et futurs dans toute l'Europe, dans un souci de renforcer la transparence et d'inciter un maximum d'investisseurs à prendre part au financement (sans garantie aucune que ces projets seront financés par les pouvoirs publics).Il permettra aux promoteurs de projets de l’UE qui recherchent des financements externes de partager leurs projets d’investissement et leurs idées avec des investisseurs potentiels.
The European Investment Project Portal (EIPP) will improve investors' knowledge of existing and future projects all over Europe in an effort to increase transparency and maximise investor participation in financing (without any guarantee that these projects will be financed by public authorities).The project portal will enable EU-based project promoters that are seeking external financing to share their investment projects and ideas with potential investors.

1. La mission militaire de l'Union dispose d'une cellule de projets pour recenser et mettre en œuvre les projets qui correspondent aux objectifs de la mission et contribuent à l'exécution du mandat; ces projets seront financés par les États membres ou des États tiers.
1. The EU military mission shall have a project cell for identifying and implementing projects, to be financed by Member States or third States which are consistent with the mission's objectives and contribute to the mandate's delivery.

À promouvoir et à soutenir l’échange de bonnes pratiques dans l’Union européenne en ce qui concerne la lutte contre le dopage dans le sport de loisir, notamment en soutenant des campagnes de sensibilisation transnationales et la diffusion des résultats des projets menés en matière de lutte contre le dopage financés via les actions préparatoires dans le domaine du sport, ainsi que des résultats des projets sur le dopage dans le sport de loisir qui seront financés à l’avenir.
Promote and support the sharing of best practices in the EU regarding the fight against doping in recreational sport, inter alia, through support to trans-national public awareness campaigns and dissemination of the results of the projects regarding the fight against doping supported through the Preparatory Actions in the field of sport as well as the results of any projects regarding doping in recreational sport to be supported in the future.

Des projets seront financés sur la base de propositions présentées par les chercheurs issus des secteurs privé et public sur des thèmes de leur choix et évalués sur le seul critère de l'excellence, appréciée par des pairs.
Projects will be funded on the basis of proposals presented by researchers both from the private and public sectors on subjects of their choice and evaluated on the sole criterion of excellence as judged by peer review.

Quatorze projets seront financés dans ces pays en 2000-2001.
These countries will benefit from 14 projects in 2000-2001.

1. La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes une communication décrivant les matières prioritaires dans le cadre desquelles les projets seront financés et précisant les modalités de sélection et d'attribution ainsi que les procédures de candidature et d'approbation.
1. The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities a notice describing the priority themes under which projects shall be financed and setting out the selection and award criteria and the application and approval procedures.

Trois types de projets seront financés au titre du programme INTERREG IIIC :
Three types of projects will be financed under the INTERREG IIIC programme :

Ces projets seront financés grâce à la décision prise le 1er décembre 1997 par le Parlement européen et le Conseil des Ministres de relever de 115 millions d'Ecus le budget total des programmes de recherche de l'Union européenne, dont 35 millions pour les recherches sur les EST.
These projects will be financed as a result of the decision taken by the European Parliament and the Council of Ministers on 1 December 1997 to raise by ECU 115 million the total budget for European Union research programmes, including ECU 35 million to be allocated to research on TSE.

Les projets seront financés à concurrence de 5,5 millions d'écus.
The projects will be financed to the amount of 5.5 million ECU.