Traduction de «projets prioritaires parmi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet prioritaire
priority project

Comité des projets prioritaires d'ELIAS
ELIAS Priorities Committee

Séminaire sur les projets prioritaires de développement nécessaires à l'amélioration des conditions de vie du peuple palestinien dans les territoires palestiniens occupés
Seminar on priority development projects needed for improving the conditions of the Palestinian people in the occupied Palestinian territories

programme de projets à démarrage rapide | Programme prioritaire de reconstruction
Quick-Start Package | QSP [Abbr.]

Détermination des «points noirs» parmi les passages à niveau - Sommaire de projet
Identifying Highway-Railway Grade Crossing Black Spots - Project Summary

projet à technologie prioritaire | PTP [Abbr.]
priority technology project | PTP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une sélection de projets prioritaires parmi les 35 projets présentant un intérêt pour la Communauté de l’énergie (PECI) déjà approuvés a également été retenue, notamment celui concernant l’interconnexion électrique.
A selection of priority projects among the already agreed 35 Projects of Energy Community Interest (PECI) was also identified, notably power interconnectors.

- nommer quatre coordonnateurs européens afin de suivre les quatre projets prioritaires parmi les plus importants: la liaison à grande puissance entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie; les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale; les interconnexions électriques entre la France et l’Espagne; enfin, le gazoduc Nabucco, qui acheminera le gaz naturel de la Caspienne jusqu'en Europe centrale.
- Appointing four European co-ordinators to pursue the four of the most important priority projects: the Power-Link between Germany, Poland and Lithuania; connections to off-shore wind power in Northern Europe; electricity interconnections between France and Spain; and the Nabucco pipeline, bringing gas from the Caspian to central Europe.

13. Nous saluons les efforts déployés par la Commission européenne pour établir une liste de projets prioritaires parmi les projets d’intérêt commun et les projets présentant un intérêt pour la Communauté de l'énergie, en vue de renforcer la sécurité énergétique de l'Ukraine et d'autres pays d'Europe de l'Est.
13. We welcome the efforts of the European Commission to define a list of priority projects among Projects of Common Interest and Projects of Energy Community Interest to enhance the energy security of Ukraine and other Eastern European countries.

Ce projet prioritaire (parmi 181 projets recensés par les autorités grecques et la Commission européenne et considérés comme essentiels pour la relance en Grèce) s'appuie sur la stratégie du ministère de l’éducation pour «le numérique à l'école» et a pour objectif de complètement moderniser et de numériser les systèmes d'enseignement primaire et secondaire du pays.
It aims at significantly modernizing and digitalizing the country's primary and secondary education systems, is a priority project, (one of 181 identified by the Greek authorities and the European Commission as vital for Greece's recovery) based on the strategy of the Ministry of Education for the "Digital School".

Le projet prioritaire 1 figure parmi les 30 projets prioritaires choisis par l'Union européenne en fonction de leur valeur ajoutée européenne et de leur contribution au développement durable des transports.
Priority Project 1 is among the 30 Priority Projects chosen by the European Union both according to their European added-value and their contribution to the sustainable development of transport.

Ces projets prioritaires devraient en principe être achevés d'ici 2020; parmi eux figurent 18 projets ferroviaires, 3 infrastructures mixtes rail/route et 2 projets concernant le transport fluvial.
Intended to be completed by 2020, these Priority Projects include 18 railway projects, 3 combined rail and-road infrastructure, and 2 inland waterways transport projects.

Pour améliorer et accélérer la préparation, dans le cadre de la politique de cohésion, de projets majeurs dans ces domaines prioritaires, parmi d'autres, la Commission et la Banque européenne d'investissement ont élaboré un dispositif d'assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes appelé JASPERS (« Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions »[6]).
To improve and accelerate the preparation under Cohesion Policy of major projects in these and other priority areas the Commission and the European Investment Bank (EIB), have developed JASPERS – "Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions'[6].

Ces orientations identifient des projets d'intérêt commun et des projets prioritaires, notamment ceux qui sont d'intérêt européen, parmi les réseaux transeuropéens d'électricité et de gaz.
These guidelines identify projects of common interest and priority projects, including those of European interest, among trans-European electricity and gas networks.

Parmi les projets concernant les réseaux transeuropéens d'énergie, il est nécessaire de mettre en avant les projets prioritaires, qui sont très importants pour le fonctionnement du marché intérieur de l'énergie ou la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
Among the projects relating to trans-European energy networks, it is necessary to highlight the priority projects, which are very important for the operation of the internal energy market or the security of energy supply.

Pour mémoire, le Conseil européen d'Essen avait identifié en 1994 ce projet parmi les 14 projets prioritaires d'intérêt européen à réaliser pour 2010.
For the record: in 1994 the Essen European Council identified this project as one of the 14 priority projects of European interest to be completed by 2010.