Traduction de «projets pilotes soutiennent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet pilote | projets pilotes
pilot project

projet de lancement | projet pilote | projet test
pilot project

projet pilote de traitement centralisé des cas de résidence en matière de citoyenneté [ projet pilote de traitement centralisé des cas de résidence | projet pilote de traitement centralisé des cas de résidence de Citoyenneté ]
Citizenship Residence Case Centralized Processing pilot

action pilote | projet pilote
pilot exercise | pilot project | pilot scheme

Commission chargée d'examiner les demandes de subventions pour des projets pilotes | Commission des projets pilotes
Expert Commission for the Appraisal of Pilot Scheme Subsidy Requests

Projet pilote sur la gestion des limitations fonctionnelles [ Projet pilote relatif aux employés handicapés ]
Disability Management Pilot Project

Projet pilote de pavillons-jardins: Interchurch Housing Society, Kentville (Nouvelle-Écosse) [ Étude de cas: projet pilote de pavillons-jardins ]
Garden Suites Pilot Project: Interchurch Housing Society, Kentville, Nova Scotia [ Case Study: Garden Suites Pilot Project ]

projet pilote (1) | essai pilote (2)
pilot project

projet pilote
pilot project | pilot scheme

projet pilote Apprentissages pour réfugiés
Pilot Project Basic vocational training for refugees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces projets pilotes soutiennent des réseaux et la transmission d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres, les autorités régionales et locales et d'autres intervenants afin de faciliter un dialogue ouvert et de définir des priorités pour les politiques nationales d'intégration; de plus, les actions soutiennent également de nouveaux projets novateurs en faveur de l'intégration des ressortissants de pays tiers.
The pilot projects supports networks and the transferral of information and good practices between Member States, regional and local authorities and other stakeholders in order to facilitate open dialogue and identify priorities for national integration policies and the actions also support new innovative projects which promote integration of third-country nationals.

Un système de tutorat, dans lequel de grandes entreprises soutiennent l’internationalisation de PME, fait également l’objet d’un projet pilote (France)[62].
A mentoring scheme whereby big companies support the internationalisation of SMEs, is also being piloted (France)[62].

le parlement européen: mise en œuvre par la Commission (DG Santé et sécurité alimentaire) des projets pilotes qui soutiennent une alimentation saine chez les groupes de la population.
European Parliament:pilot projects that support healthy diets in population groups are implemented by the Commission DG Health and Food Safety.

Un système de tutorat, dans lequel de grandes entreprises soutiennent l’internationalisation des PME, fait également l’objet d’un projet pilote (par exemple en France).
A mentoring scheme, whereby big companies support the internationalisation of SMEs, is also being piloted (e.g. France).

La commission ITRE a examiné et évalué tous les projets pilotes et les actions préparatoires (PP et AP) proposés par les députés, et elle a adopté quatre nouveaux PP et AP qui soutiennent les priorités politiques de la commission et qui ont un fort potentiel de développement au sein des futurs activités et programmes de l'Union européenne:
The ITRE Committee has considered and evaluated all pilot projects and preparatory actions (PPPA), proposed by the Members, and adopted four new PPPA that are carrying political priorities of the Committee and have a clear potential to develop into future EU activities and programmes:

Ils "soutiennent notamment l'idée de la Commission de lancer un projet pilote, en coopération avec les autorités des États membres et l'AESM, afin d'ajuster le concept de "ceinture bleue"".
In particular, they "supported the Commission's plan to launch a pilot project, in cooperation with Member State authorities and EMSA, to refine the 'Blue Belt' concept".

(35) il convient que le Fonds soutienne, conformément aux décisions de l'autorité budgétaire, notamment au titre de l’assistance technique, des évaluations, des études, des projets pilotes et des échanges d'expérience afin de promouvoir des approches et des pratiques innovantes dans une mise en œuvre simple et transparente ;
(35) By way of technical assistance the Fund should provide support, in accordance with the decisions of the Budgetary Authority, for evaluations, studies, pilot projects and exchanges of experience in order to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation;

(35) il convient que le Fonds soutienne notamment au titre de l'assistance technique des évaluations, des études, des projets pilotes, des campagnes de pêche expérimentales et des échanges d'expérience afin de promouvoir des approches et des pratiques innovantes dans une mise en œuvre simple et transparente;
(35) By way of technical assistance the Fund should provide support for evaluations, studies, pilot projects, experimental fishing campaigns and exchanges of experience in order to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation;

(35) il convient que le Fonds soutienne notamment au titre de l'assistance technique des évaluations, des études, des projets pilotes et des échanges d'expérience afin de promouvoir des approches et des pratiques innovantes dans une mise en œuvre simple et transparente;
(35) By way of technical assistance the Fund should provide support for evaluations, studies, pilot projects and exchanges of experience in order to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation;

À cela s'ajoute l'attitude des agences nationales, qui soutiennent beaucoup plus intensivement des projets pilotes que des projets «compétences linguistiques».
This is reinforced by the attitude of the National Agencies that promote pilot projects much more intensively than 'language competence' projects.