Vertaling van "projets intégrés nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet intégré à l'écosystème [ projet compatible avec l'environnement | projet qui respecte l'environnement ]
ecologically sustainable project [ environmentally sustainable project ]

projet intégré | IP [Abbr.] | PI [Abbr.]
integrated project | IP [Abbr.]

complexe avec golf | projet intégré résidentiel/golf
community course

centre de villégiature avec golf | projet intégré villégiature/golf
resort course

Chef, projets intégrés
Head, Integrated Projects

Projet intégré de développement
Consolidated Development Project

programme Jean Monnet | projet Jean Monnet | projet Jean Monnet Enseignement universitaire sur l'intégration européenne
European integration in university studies | Jean Monnet programme | Jean Monnet programme for understanding European integration | Jean Monnet project | Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' | Jean Monnet project on European integration in university studies

projet de développement intégré de Palawan
Palawan Integrated Area Development Project | PIADP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de garantir que nos réseaux électriques puissent répondre aux besoins du XXIe siècle, nous avons besoin d'un programme de recherche et de démonstration fortement intégré: des activités de recherche visant d'une part à mettre au point de nouvelles technologies permettant de surveiller, de contrôler et d'exploiter des réseaux dans des conditions normales ou d'urgence et d'autre part à élaborer des stratégies et des modèles de marché optimaux pour permettre à tous les acteurs de disposer des mesures d'incitation appropriées pour contribuer à l'efficacité générale et au rapport coût-efficacité de la chaîne d'approvisionnement en électricité; jusqu'à 20 grands projets de démonstration à échelle réelle en vue de valider des solutions et d'évaluer leurs véritables avantages pour le réseau avant de les déployer à travers l'Europe.
To ensure that our electricity networks are fit for the 21st Century, we need a strongly integrated research and demonstration programme: research to develop new technologies to monitor, control and operate networks in normal and emergency conditions and develop optimal strategies and market designs to provide all actors with the right incentives to contribute to the overall efficiency and cost-effectiveness of the electricity supply chain; up to 20 large-scale demonstration projects at real life scale to validate solutions and value their real system benefits, before rolling them out across Europe.

Outre l'accord, ces projets de décisions et textes constituent une base pour les étapes suivantes, à la fois dans les négociations (nous devons maintenant intégrer les orientations politiques de l'accord dans les textes de négociation de la CCNUCC) et pour une concrétisation immédiate avec la mise en œuvre d'un certain nombre d'actions.
Together with the Accord, these provide the basis for the next steps, both in the negotiations – where we will now need to integrate the political guidance from the Accord in these UNFCCC negotiating texts – and for the immediate start with the implementation of a number of actions.

Lorsque des équipes de projet intégré sont responsables de plusieurs projets, nous les appelons simplement des EPI multi- projets, vu qu'elles s'occupent de plusieurs projets.
We also see that when it comes to integrated project teams having responsibilities for a number of projects, we simply call them cluster IPTs, because they are looking after a cluster of projects.

Mais dans le contexte des nouvelles pratiques, au lieu d'attendre d'être sur le point de prendre une importante décision en matière d'équipement avant de sonder ces ministères, nous incitons instamment les chefs d'équipe du projet intégré à identifier le rôle que ces intervenants jouent dans des programmes particuliers et à les consulter tôt pour qu'ils puissent se familiariser avec le projet et avoir l'occasion de discuter de leurs intérêts particuliers et du traitement qui leur sera réservé au cours du cheminement général du projet.
But in the new way of doing business, rather than waiting until we are right at the point of a major equipment decision before these departments are involved, we are encouraging our integrated project team leaders to make sure they have identified the role these stakeholders have in particular programs and to engage them early so that they are familiar and there has been the opportunity to debate and discuss any particular interests they have and how those are going to be handled in the overall progression of the project.

Deuxièmement, nous avons un ensemble de processus simplifiés grâce auxquels nous comptons que le reste de l'organisation donnera son appui aux équipes chargées des projets intégrés dans la prestation des services.
Secondly, we have a set of streamlined processes where we're looking for the remainder of the organization to support the integrated project teams in really delivering.

Par conséquent, nous avons lancé, début janvier, un projet intégré de protection contre les tsunamis, en collaboration avec le gouvernement fédéral, afin de se préparer à cette éventualité.
As a result of that, we initiated a TIP project or tsunami integrated preparedness project with the federal government in early January to address coastal preparedness around tsunamis.

Nous nous efforçons de tirer parti des synergies entre les Fonds de l'Union qui permettent de financer des projets d'intégration sociale et professionnelle, et nous nous tenons prêts à fournir des orientations à ce sujet aux autorités locales.
We are working to exploit synergies between EU Funds that can invest in social and professional inclusion projects and we stand ready to provide guidance to local authorities.

Nous organisons aujourd'hui notre deuxième réunion avec des maires de grandes villes européennes afin d'examiner les meilleurs moyens de renforcer l'intégration des migrants dans les villes de l'Union, notamment grâce à des investissements au titre de la politique de cohésion dans des projets urbains innovants.
Today, together with mayors of major European cities, we are having our second meeting to discuss efficient ways to strengthen the integration of migrants in cities across the EU, especially with Cohesion Policy investments in innovative urban projects.

Dans son nouveau projet stratégique, publié à Lisbonne en novembre 2010 (disponible à l'adresse suivante: [http ...]
According to its new strategic concept published in Lisbon in November 2010 (available at [http ...]

Plusieurs thèmes de recherche aéronautique nous ont été suggérés, ce qui montre que les parties sont enthousiastes à l'idée de mettre leurs ressources en commun pour lancer des projets intégrés et des réseaux d'excellence dans ce domaine.
We have received several ideas for aeronautics research topics and this highlights that parties are keen to pool resources to launch integrated projects and networks of excellence in this field.