Vertaling van "projets empir devraient " (Frans → Engels) :

Les autres entités participant à des projets EMPIR devraient être financées conformément audit règlement.
Other entities participating in EMPIR projects should be funded in accordance with that Regulation.

Les États participants devraient s'engager à augmenter, si nécessaire, leur contribution à EMPIR en y ajoutant une capacité de réserve de financement équivalente à 50 % de leur engagement, pour veiller à être en mesure de financer leurs entités nationales, les instituts nationaux de métrologie (INM) et les instituts désignés (ID), participant aux projets sélectionnés.
Participating States should commit to increase, if necessary, their contribution to EMPIR by a reserve funding capability of 50 % of their commitment to ensure that they are able to fund their national entities, National Metrology Institutes (‘NMIs’) and Designated Institutes (‘DIs’), participating in the selected projects.