Traduction de «projets d’éolienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parc éolien [ centrale éolienne | centrale d'éoliennes | parc d'éoliennes | ferme éolienne | ferme d'éoliennes | champ d'éoliennes | parc d'aérogénérateurs | batterie d'aérogénérateurs ]
wind farm [ wind power plant | windmill farm | wind energy facility | wind power station | wind turbine array | aerogenerator farm | wind-energy park | wind turbine cluster | wind park | wind plant ]

parc éolien | parc d'éoliennes | ferme d'éoliennes | ferme éolienne
windmill park | wind farm | wind turbine park

réparateur d'aérogénérateurs [ réparatrice d'aérogénérateurs | réparateur d'éoliennes | réparatrice d'éoliennes ]
windmill repairer

implantation d'éoliennes [ positionnement d'éoliennes ]
wind turbine installation

projet de création d'entreprise | projet d'entreprise | projet de créer une entreprise | projet d'entrepreneuriat | projet d'entreprendre | projet entrepreneurial
entrepreneurship project | entrepreneurial project | project of business creation | business creation project

projet d'aménagement de cours d'eau | projet d'aménagement hydraulique | projet de construction hydraulique
hydraulic engineering project | water resources project

projet de promotion de l'esprit d'entreprise | projet entrepreneurial | projet d'entrepreneuriat
project to promote the spirit of enterprise | project to promote the entrepreneurial spirit

projet d'acte législatif | projet d'acte
bill

projet en vue du retour | projet d'encouragement au retour
return-oriented project

chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne
engineer for wind energy | wind energy technology engineering expert | wind energy engineer | wind energy systems engineer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, récemment, à la Chambre, j'ai attiré l'attention de la ministre des Transports sur le fait que le projet d'éoliennes Sumac Ridge menace les activités de l'aéroport régional de Peterborough, et je lui ai demandé de se pencher sur le dossier et d'intervenir.
Mr. Speaker, recently in the House, I brought to the attention of the Minister of Transport that a proposed wind turbine project named Sumac Ridge threatened the future of the Peterborough regional airport, and I requested that she investigate the matter and intervene.

Ce n'est pas le gouvernement fédéral qui approuve les projets d'éoliennes.
The federal government does not approve wind turbine projects.

Monsieur le Président, malgré l'opposition farouche des gouvernements municipaux et des résidants, le gouvernement de l'Ontario a continué de faire pression pour faire avancer le projet d'éoliennes industrielles de Sumac Ridge.
Mr. Speaker, despite fierce opposition from municipal governments and residents, the Government of Ontario has continued to press forward on the Sumac Ridge industrial wind turbine project.

Êtes-vous d'accord avec moi que, lorsqu'on a des projets d'envergure, que ce soit un projet minier, un projet hydroélectrique, un projet de développement durable, un projet d'exploitation d'une tourbière ou un projet d'éoliennes, c'est sûr que ce sont des projets qui ne recueilleront pas 100 p. 100 des appuis.
Do you agree with me that, when we are talking about major projects involving mining, hydroelectric power, sustainable development, peat development or wind energy, there is no doubt that projects of this kind will never have 100% support.

Ce financement de l’Union a été attribué à trois sous-programmes correspondant à des projets d’infrastructures pour le gaz et l’électricité, des projets d’éoliennes en mer et des projets de captage et de stockage du carbone (CCS).
That Community financing was allocated to three sub-programmes in the fields of gas and electricity infrastructure projects, offshore wind electricity projects (OWE), and carbon capture and storage projects (CCS).

Mes participations ont toujours figuré dans la déclaration d’intérêts et elles ne m’ont jamais empêché de critiquer des projets d’éoliennes.
Any shareholdings I have ever had have always been declared in the declaration of interests, and they have never stopped me from criticising some wind-power projects.

À cet égard, le règlement contribuera à ces priorités en apportant un soutien substantiel aux projets d'éoliennes en mer.
In this respect, the Regulation will contribute to these priorities by giving substantial support to offshore wind projects.

La proposition d’investissement du Parlement européen, fondée sur un accord obtenu avec le Conseil, repose sur trois piliers, à savoir: l’interconnexion des réseaux de gaz et d’électricité; le piégeage et le stockage du dioxyde de carbone; et les projets d’éoliennes en mer.
The European Parliament’s proposal for investment, based on an agreement reached with the Council, is built on three pillars, namely: interconnection of gas and electricity networks; carbon capture and storage; and offshore wind projects.

La compagnie d'électricité régionale danoise SEAS a développé dans le passé diverses activités commerciales autres que la transmission et la distribution d'électricité, et s'est engagée en particulier dans des projets d'éoliennes, de culture de tomates et d'aquaculture marine, qui ont été pour elle, ces dernières années, à l'origine de pertes importantes.
The Danish regional electricity company SEAS was involved in various commercial activities other than transmission and distribution of electricity in the past, in particular a windmill project, a tomato project and marine aquaculture.