Vertaling van "projets appartenant pleinement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail chargé d'examiner le projet de déclaration révisé sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales, ethniques, religieuses ou linguistiques
Working Group to Consider the Revised Draft Declaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious and Linguistic Minorities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que les critères établis pour le financement des projets concernent l'identité, le sens de l'appartenance et la participation civique, afin justement d'aider les Noirs de la Nouvelle-Écosse et d'autres à participer pleinement à la société et d'éliminer les obstacles structurels.Je n'ai malheureusement pas la liste des projets sous les yeux.
Given that our objectives for funding are based on identity and belonging and civic participation, which is to assist black Nova Scotians and others to participate fully, and to remove systemic barriers.I don't have the list of projects.

Dans certains cas, des projets appartenant pleinement à des agriculteurs vont aller de l'avant; dans d'autres il faudra créer un partenariat avec des entreprises, et, finalement, dans d'autres cas encore, les projets seront entièrement réalisés par des entreprises.
In some cases projects that are wholly owned by farmers will proceed, in other cases they'll be partnered with companies that are already in the fuel business, and in some cases projects will be entirely corporately owned.

22. Le Comité recommande à l’État partie de continuer à renforcer son action législative pour intégrer pleinement le droit à la non-discrimination (art. 2 de la Convention) dans tous les textes de loi pertinents concernant les enfants, et faire en sorte que ce droit soit effectivement appliqué dans l’ensemble des décisions politiques, judiciaires et administratives ainsi que dans les projets, programmes et services ayant des répercussions sur les enfants dans leur ensemble et plus particulièrement ceux appartenant à une minorité ou à un autre groupe vulnérable, tels que les enfants handicapés ou les enfants autochtones.
22. The Committee recommends that the State party continue to strengthen its legislative efforts to fully integrate the right to non-discrimination (article 2 of the Convention) in all relevant legislation concerning children, and that this right be effectively applied in all political, judicial and administrative decisions and in projects, programmes and services that have an impact on all children, in particular children belonging to minority and other vulnerable groups such as children with disabilities and Aboriginal children.