Traduction de «projet sélectionné selon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space

Programme de projets de recherche sélectionnés par les pairs
Peer-Adjudicated Program

Bureau de projet - Avancement dans le métier selon la compétence et les connaissances [ BP AMCC ]
Project Management Office Trade Advancement for Skill and Knowledge [ PMO TASK ]

classement des projets d'immobilisations selon la priorité
capital project priority ranking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres fournissent déjà à la task force conjointe Commission-BEI, créée en septembre 2014, des listes de projets sélectionnés selon les trois principaux critères suivants:
Member States are already providing the joint Commission-EIB Task Force established in September 2014 with lists of projects selected according to three key criteria:

Les projets seront sélectionnés selon une procédure de mise en concurrence.
The projects will be selected in a competitive process.

14. Les questions juridiques et financières concernant les participants aux projets sélectionnés en vue d'un financement sont traitées par l'organisme de gestion du programme national désigné, selon les règles et principes administratifs nationaux.
14. Legal and financial issues concerning participants in projects selected for funding shall be handled by the designated national programme management agency. National administrative rules and principles shall be applied.

Les projets sont sélectionnés selon ce classement et en tenant compte des fonds disponibles.
Projects shall be selected in accordance with that ranking and taking account of available funding .

Les projets de renforcement des capacités sont sélectionnés selon une procédure de demande distincte;
Capacity building projects are selected through a separate application procedure;

En règle générale, les autorités nationales et régionales des États membres sélectionnent des projets qui, selon elles, conviennent le mieux à leurs besoins, conformément aux stratégies et aux priorités convenues avec la Commission.
Generally, the national and regional authorities in Member States select projects which they think are best suited to their needs in line with the strategies and priorities agreed with the Commission.

4. relève que le volume financier indiqué des projets sélectionnés représente 93,4 milliards d'euros, soit 27,1 % des ressources de l'Union disponibles pour la période actuelle, et que ce taux moyen s'applique aux trois objectifs de la politique de cohésion ainsi qu'aux catégories retenues au titre de la stratégie de Lisbonne et aux progrès réalisés dans la mise en œuvre des orientations stratégiques de l'Union; souligne toutefois que les progrès varient largement d'un pays à l'autre et selon les thèmes, les taux agrégés de sélection s'élevant à plus de 40 % dans le cas de 9 États membres et à moins de 20 % pour 4 États membres;
4. Notes that the reported financial volume of projects selected is EUR 93.4 billion, representing 27.1% of available EU resources in the current period, and that this average rate applies to the three cohesion policy objectives as well as to the Lisbon earmarking categories and to the progress in implementing the Community Strategic Guidelines; underlines, however, that progress varies widely between countries and across themes, with aggregate selection rates above 40% in the case of 9 Member States and below 20% for 4 Member States;

5. La Commission adopte la liste des projets sélectionnés, selon la procédure visée à l'article 9, paragraphe 2.
5. The Commission shall adopt the list of selected projects in accordance with the procedure referred to in Article 9(2).

Le Conseil de coopération s'est félicité de l'accord dégagé lors du Conseil européen de Stockholm sur l'ouverture de crédits de la Banque européenne d'investissement en faveur de projets environnementaux sélectionnés selon les critères spécifiques adoptés par le Conseil.
The Cooperation Council welcomed the agreement reached at the Stockholm European Council to open up European Investment Bank lending for selected environmental projects, according to the specific criteria decided by the Council.

Les services de la Commission, assistés par un groupe de 114 experts indépendants, ont classé les projets selon leur valeur et le comité de gestion LIFE, composé de représentants des États membres, a approuvé la liste des projets sélectionnés.
The Commission services assisted by a group of 114 independent experts ranked the projects on merit and the LIFE Management Committee, composed of Member States representatives, endorsed this list with selected projects.