Traduction de «projet shiprider menées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Doctrine et procédures OTAN de gestion de la configuration des matériels applicables aux projets multinationaux menés en commun
NATO materiel configuration management policy and procedures for multinational joint projects

projet mené sous la conduite d'un pays pilote [ projet pris en mains par un pays pilote ]
country-led project

Réunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtières
Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, toutes les opérations du projet Shiprider menées en territoire canadien seraient assujetties à un processus de plaintes du public très semblable à celui qui existe déjà à la GRC.
As such, all Shiprider operations within Canadian jurisdiction would be subject to a public complaints process that largely mirrors that which is currently in place for the RCMP.

J'aimerais encore une fois insister sur le fait que le projet Shiprider sera mené dans le respect complet de la souveraineté du Canada et des États-Unis.
I would like to again underscore that Shiprider will be conducted with full respect to the domestic sovereignty of both Canada and the United States.

On a mené trois projets pilotes d'opérations transfrontalières intégrées d'application du droit maritime, connus sous le nom de Shiprider : un en 2005 et deux en 2007. On a également utilisé le concept de Shiprider dans une opération conjointe pour la sécurité maritime intégrée.
There were three Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement pilot projects known as Shiprider: one carried out in 2005, two in 2007, as well as the use of the Shiprider concept in a joint operation for integrated marine security.

C'est ainsi que tous les projets pilotes Shiprider ont été menés, et rien ne changerait à cet égard à l'avenir.
This is how all Shiprider pilot projects were carried out, and nothing would change moving forward.