Vertaling van "projet par lequel les entreprises autrichiennes rwa raiffaisen " (Frans → Engels) :

La Commission européenne a approuvé un projet par lequel les entreprises autrichiennes RWA Raiffaisen Ware Austria AG et Nordsee GmbH, qui est contrôlée par Nordsee-Holding GmbH (Allemagne), envisagent de regrouper leurs activités sur le marché autrichien du commerce de gros du poisson et des autres produits de la pêche au sein de l'entreprise commune C N Cerny Nordsee Fischhandels-GmbH.
The European Commission has approved a plan under which RWA Raiffaisen Ware Austria AG, Austria, and Nordsee GmbH, Austria, in turn controlled by Nordsee-Holding GmbH, Germany, will merge their fish and fish product wholesaling activities in Austria in the joint venture C N Cerny Nordsee Fischhandels-GmbH.

La Commission européenne à décidé de procéder à un examen approfondi du projet de création de l’entreprise commune Inter-Fert Düngemittel GmbH (Inter-Fert) par les sociétés autrichiennes RWA Raiffeisen-Ware Austria AG (RWA) et AMI Agro Linz Melamine International GmbH (AMI).
The European Commission decided to initiate an in-depth examination into the proposed creation of the joint venture Inter-Fert Düngemittel GmbH (Inter-Fert) by the Austrian companies RWA Raiffeisen-Ware Austria AG (RWA) and AMI Agro Linz Melamine International GmbH (AMI).

La Commission européenne a approuvé un projet par lequel l'entreprise allemande Babcock Borsig AG, une filiale de Preussag, et l'entreprise autrichienne VA Technologie AG regroupent leurs activités industrielles de tuyauterie au sein de l'entreprise commune Pipe-Tec GmbH Co. KG.
The Commission has authorised a plan by which the German company Babcock Borsig AG, which is a subsidiary of Preussag, and the Austrian VA Technologie AG are to pool their industrial pipeline construction business in the joint venture Pipe-Tec GmbH Co. KG.