Traduction de «projet lynx » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lynx | lynx d'Eurasie | lynx d'Europe | lynx européen | Lynx lynx
Eurasian lynx | European lynx

lynx d'Espagne | lynx ibérique | lynx pardelle
spanish lynx

lynx d'Espagne | lynx ibérique | lynx pardelle
Iberian lynx

lynx du Canada | lynx | loup cervier
Canada lynx | Canadian lynx

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

lynx roux
bobcat | bob-cat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La protection des espèces est un autre thème clé, comme en témoigne le projet transfrontalier slovène visant à assurer la survie d'une espèce de lynx alpine fortement menacée.
Species protection is another focus, such as in the Slovenian cross-border project to help the survival of a highly endangered Alpine lynx species.

Je peux dire toutefois que même si nous allons de l'avant avec le projet Lynx, cela ne changerait en rien les mesures que j'ai décrites en vue de revitaliser la compagnie VIA et le service ferroviaire voyageur actuel, car il faudra attendre au moins 10 ans avant que le projet Lynx ne puisse être mis en place.
But I would say that even if we did proceed with the Lynx, that does not obviate the measures I've outlined here to revitalize VIA as the passenger train service we currently have, because the earliest the Lynx proposal could be put in place would be within 10 years.

Pourquoi votre présentation devant nous aujourd'hui ne fait-elle absolument pas allusion au projet de train à grande vitesse, le projet Lynx dans le corridor Québec-Toronto?
Why, in your remarks to the committee today, did you make no reference whatsoever to the high-speed train proposal for the Quebec City-Toronto corridor, the so-called Lynx Project?

Cette fenêtre de 10 à 20 ans permettrait d'exécuter le projet Jay-Cardinal, qui fait actuellement l'objet d'une évaluation environnementale exhaustive, ainsi que le projet Lynx, pour lequel on a déjà demandé un permis.
That 10 to 20 years is both the Jay-Cardinal project, which is going through a full environmental assessment, and also the Lynx project, which has been pushed to permitting already.

Les demandes de prolongation pour les projets Lynx et Jay-Cardinal sont d'une importance cruciale pour Dominion Diamond.
These applications for Lynx and Jay-Cardinal extensions are of critical importance to Dominion Diamond.

Depuis 1992, sept projets ont été financés pour le phoque moine avec une contribution de l'UE de 6,3 millions EUR, 8 projets ont été financés pour le lynx ibérique avec une contribution de l'UE de 18,2 millions EUR et 23 projets ont été financés pour l'ours brun avec une contribution de l'UE de 13,3 millions EUR.
Since 1992 seven projects were financed for the monk seal with an EU contribution of € 6.3 million, 8 projects were financed for the Iberian lynx with an EU contribution of € 18.2 million and 23 projects were financed for the Brown bear with an EU contribution of € 13.3 million.

Trois des cinq espèces mentionnées dans la question, à savoir l'ours brun, le lynx ibérique et le phoque moine méditerranéen ont bénéficié de projets LIFE-Nature.
Three of the five species mentioned in the question, namely the Brown bear, the Iberian lynx and the Mediterranean monk seal have benefited from LIFE-Nature projects.

La Commission a-t-elle connaissance des problèmes que sont susceptibles de rencontrer le lynx ibérique, l'aigle impérial espagnol ainsi que d'autres espèces vulnérables à cause du plan hydrographique national établi par le gouvernement espagnol, en particulier dans le cadre du projet de barrage de La Breña?
Is the Commission aware of the problems likely to be encountered by the Iberian lynx, the Spanish imperial eagle and other vulnerable species under the Spanish Government's National Hydrological Plan, in particular the La Brena dam project?

Entre 1994 et 2001, la Commission a cofinancé, sous LIFE Nature, 2 projets au Portugal et 18 projets en Espagne visant la protection du lynx ibérique.
During the period 1994-2001 LIFE Nature funding has been given to two projects for Iberian lynx in Portugal and 18 projects in Spain.

Je vous présente maintenant des acétates afin de vous donner une vue d'ensemble du projet Lynx, de son impact économique et du financement de la construction du système Lynx.
I will go through slides in order to give you an overview of the Lynx project, the economic impact, and the financing of the construction of the Lynx system.