Vertaling van "projet envisage également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
projects for developing less developed regions

projeté [ envisagé ]
intended [ not yet commenced | proposed ]

étudier [ compter | songer à | envisager de | se proposer de | avoir l'intention de | prévoir | projeter de | viser à | dépenser | envisager ]
contemplate

envisagé [ projeté | choisi | proposé ]
proposed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission pourrait également envisager d'étendre le mandat des coordinateurs européens chargés des principaux projets transfrontaliers pour y inclure également des «paquets» d'infrastructures plus petites et des mesures d'exploitation sur la base des corridors.
The Commission could also consider extending the mandate of the European Coordinators from major cross-border projects to cover also “packages” of smaller infrastructure and operational measures on a corridor basis.

Afin de trouver un juste équilibre qui tienne compte des besoins particuliers des nouveaux États membres, il est également envisagé de soutenir des projets concernant le rail, les voies navigables et maritimes, les programmes multimodaux de transport en dehors du RTE-T, le transport urbain durable ainsi que les investissements importants pour l'environnement dans les secteurs clés de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables.
In order to reach an appropriate balance to reflect the particular needs of the new Member States, it is envisaged also to support projects such as rail, maritime, inland waterways, and multimodal transport programmes outside the TEN-T, sustainable urban transport and environmentally important investments in the key fields of energy efficiency or renewable energies.

La Commission envisage également d'inclure les investissements de l'Union dans des projets réalisés dans des pays tiers qui ont une incidence directe sur le marché énergétique de l'Union et sur la sécurité de son approvisionnement.
The Commission shall also examine the involvement of Union investment in projects in third countries which have a direct impact on the Union´s energy market and on its security of supply.

Ce développement positif peut également être illustré par le fait qu’approximativement 20 des 48 projets inclus dans la feuille de route ESFRI 2010 utilisent ou envisagent d’utiliser l’ERIC pour créer l’infrastructure de recherche.
This positive development can also be illustrated by the fact that approximately 20 out of the 48 projects included in the 2010 ESFRI Roadmap are using or planning to use the ERIC for establishing the research infrastructure.

Les notifications relevant de l’article 8, paragraphe 5, de la directive 2002/19/CE contiennent également une justification appropriée de la nécessité des projets de mesure envisagés pour le respect des engagements internationaux.
Notifications falling within the scope of Article 8(5) of Directive 2002/19/EC should also contain adequate reasoning as to why the intended draft measures are required to comply with international commitments.

60. demande également aux États membres de couvrir la thématique du tourisme à travers des analyses ex ante , in itinere et ex post des projets financés par les fonds communautaires, pilotées par des groupes thématiques nationaux pour le tourisme sur la base de critères et d'indicateurs portant sur la viabilité économique et la durabilité des projets envisagés;
60. Calls also on the Member States to cover the tourist issue by means of ex ante , in itinere and ex post assessments of projects financed by Community funds, piloted by national thematic groups for tourism on the basis of criteria and indicators reflecting the economic viability and sustainability of the projects planned;

58. demande également aux États membres de couvrir la thématique du tourisme à travers des analyses ex ante, in itinere et ex post des projets financés par les fonds communautaires, pilotées par des groupes thématiques nationaux pour le tourisme sur la base de critères et d'indicateurs portant sur la viabilité économique et la durabilité des projets envisagés;
58. Calls also on the Member States to cover the tourist issue by means of ex ante, in itinere and ex post assessment of the projects financed by Community funds, piloted by national thematic groups for tourism on the basis of criteria and indicators reflecting the economic viability and sustainability of the projects planned;

Dans le cadre de la détermination des bénéfices sociaux susceptibles de découler de tels investissements, il convient également de tenir dûment compte des implications environnementales et sociales des projets d'infrastructures envisagés.
When determining the social rates of return, due account should also be taken of environmental and social implications of prospective infrastructure projects.

Les autorités canariennes envisagent également d'inclure deux sites dans la catégorie des zones d'exclusion pour, avant tout, y réintroduire le pinson bleu de Grande Canarie (Fringilla teydea polatzeki). Cette espèce a fait l'objet de deux projets LIFE, l'un en 1994, l'autre en 1998.
The Canaries Government is also thinking about making two areas into an exclusion zone, mainly for the purpose of reintroducing the Fringilla teydea polatzeki, the blue Gran Canaria bullfinch, a species which was the subject of LIFE projects in 1994 and 1998.