Le projet de loi C-41 modifie la définition de directeur général qui devient président-directeur général, soit, mais cela est secondaire.
While the change in title from executive director to president is what Bill C-41 talks about, that is not the issue.